Imam Ahmad : 25586

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ وَحَدَّثَ ابْنُ شِهَابٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ دَخَلَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ وَهِيَ حَائِضٌ فَقُدِّمَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَحْمُ ضَبٍّ جَاءَتْ بِهِ أُمُّ حُفَيْدٍ ابْنَةُ الْحَارِثِ مِنْ نَجْدٍ وَكَانَتْ تَحْتَ رَجُلٍ مِنْ بَنِي جَعْفَرٍ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَأْكُلُ شَيْئًا حَتَّى يَعْلَمَ مَا هُوَ فَقَالَ بَعْضُ النِّسْوَةِ أَلَا تُخْبِرِينَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَأْكُلُ فَأَخْبَرَتْهُ أَنَّهُ لَحْمُ ضَبٍّ فَتَرَكَهُ قَالَ خَالِدٌ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَرَامٌ هُوَ قَالَ لَا وَلَكِنَّهُ طَعَامٌ لَيْسَ فِي قَوْمِي فَأَجِدُنِي أَعَافُهُ قَالَ خَالِدٌ فَاجْتَرَرْتُهُ إِلَيَّ فَأَكَلْتُهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْظُرُ قَالَ وَحَدَّثَهُ الْأَصَمُّ عَنْ مَيْمُونَةَ وَكَانَ فِي حِجْرِهَا يَعْنِي بِهَذَا الْحَدِيثِ وَأَظُنُّ أَنَّ الْأَصَمَّ يَزِيدُ بْنُ الْأَصَمِّ

tau hais rau peb [Ja'kub bin Ibrahim bin Sa'd] hais tias, tau hais rau kuv [kuv txiv] los ntawm [Salih bin Kaisan], thiab [Ibnu Shihab] hais los ntawm [Abu Umamah bin Sahl] los ntawm [Ibnu Abbas], uas nws tau qhia rau nws, tias Khalid bin Walid thiab Rasulullah 'salahunalala uas yog leej twg tuaj. poj niam thaum lub sij hawm ntawd. Tom qab ntawd tus Yaj Saub tau txais kev saib xyuas lizard nqaij uas tuaj ntawm Umm Hufaid bint Al Haris los ntawm thaj chaw Najd, thiab nws yog tus poj niam ntawm ib tug txiv neej los ntawm Bani Ja'far. Thiab Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam muaj ib tug neeg uas tsis xav noj zaub mov kom nws paub txog cov zaub mov ntawd. Yog li ntawd, ib txhia ntawm cov poj niam hais tias, 'Vim li cas koj tsis qhia rau tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam txog cov zaub mov nws yuav noj?' Tom qab ntawd nws hais rau nws tias cov zaub mov yog saib lizard nqaij, yog li ntawd nws tso tseg nws lub hom phiaj noj nws. Khalid hais tias, 'Ces kuv nug tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, 'Nws puas yog haram?' Nws teb tias: 'Tsis yog, tab sis nws yog ib qho khoom noj uas tsis muaj nyob hauv kuv cov neeg, yog li kuv tsis nyiam.' Khalid hais tias, 'Tom qab ntawd kuv coj cov nqaij los ze zog thiab noj nws, thaum tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ntsia rau'. Abdullah tau hais tias, '[Al Asham] hais rau lub hadith los ntawm [Maimunah] -thiab Asham yog tus neeg nyob hauv Maimunah txoj kev saib xyuas-, thiab kuv xav tias Al Asham yog Yazid bin Asham'.