Imam Ahmad : 25468

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أُمِّهِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَيْقَظَ مِنْ مَنَامِهِ وَهُوَ يَسْتَرْجِعُ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا شَأْنُكَ قَالَ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي يُخْسَفُ بِهِمْ ثُمَّ يُبْعَثُونَ إِلَى رَجُلٍ فَيَأْتِي مَكَّةَ فَيَمْنَعُهُ اللَّهُ مِنْهُمْ وَيُخْسَفُ بِهِمْ مَصْرَعُهُمْ وَاحِدٌ وَمَصَادِرُهُمْ شَتَّى قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ يَكُونُ مَصْرَعُهُمْ وَاحِدًا وَمَصَادِرُهُمْ شَتَّى قَالَ إِنَّ مِنْهُمْ مَنْ يُكْرَهُ فَيَجِيءُ مُكْرَهًا حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أُمِّهِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

Abdushshomad berichtete uns, dass mein Vater uns von Ali bin Zaid von Al Hasan von seiner Mutter von Umm Salama berichtet hatte, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) nach dem Erwachen Istirja' rezitiert hatte. Er sagte: Ich fragte: „O Gesandter Allahs! Was ist mit dir geschehen?“ Er antwortete: „Ein Teil meines Volkes wird ertrinken. Dann werden sie zu einem Mann auferweckt, und er wird nach Mekka kommen, doch Allah verbietet es ihnen. Sie werden an einem Ort ertrinken, aber ihre Ziele sind verschieden.“ Er sagte: Ich fragte: „O Gesandter Allahs! Wie können ihre Ziele dasselbe sein und doch verschieden?“ Er antwortete: „Wahrlich, unter ihnen ist einer, der dazu gezwungen wird, und so wird er an den Ort desjenigen kommen, der dazu gezwungen wird.“ Affan hat uns berichtet, dass Hammad von Ali bin Zaid von Al Hasan von seiner Mutter von Umm Salamah sagte: „Als der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) …“ Dann erklärte er die Bedeutung des Hadith.