Imam Ahmad : 25432

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ قَالَ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَارِثِ عَنْ الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ فَقَالَ كُنَّا عِنْدَ مُعَاوِيَةَ فَحَدَّثَ عَنْ ابْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّيهِمَا فَأَرْسَلَ مُعَاوِيَةُ إِلَى عَائِشَةَ وَأَنَا فِيهِمْ فَسَأَلْنَاهَا فَقَالَتْ لَمْ أَسْمَعْهُ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَكِنْ حَدَّثَتْنِي أُمُّ سَلَمَةَ فَسَأَلْتُهَا فَحَدَّثَتْ أُمُّ سَلَمَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ أُتِيَ بِشَيْءٍ فَجَعَلَ يَقْسِمُهُ حَتَّى حَضَرَتْ صَلَاةُ الْعَصْرِ فَقَامَ فَصَلَّى الْعَصْرَ ثُمَّ صَلَّى بَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ فَلَمَّا صَلَّاهَا قَالَ هَاتَانِ الرَّكْعَتَانِ كُنْتُ أُصَلِّيهِمَا بَعْدَ الظُّهْرِ فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ وَلَقَدْ حَدَّثْتُهَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْهُمَا قَالَ فَأَتَيْتُ مُعَاوِيَةَ فَأَخْبَرْتُهُ بِذَلِكَ فَقَالَ ابْنُ الزُّبَيْرِ أَلَيْسَ قَدْ صَلَّاهُمَا لَا أَزَالُ أُصَلِّيهِمَا فَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ إِنَّكَ لَمُخَالِفٌ لَا تَزَالُ تُحِبُّ الْخِلَافَ مَا بَقِيتَ

A erenikich [Muhammad bin Ja’far] pwe a apasa; a fen erenikich [Syu’bah] seni [Yazid] a apasa; ‘Ua eisini [Apdullah] usun iotek ruu rak’ah mwirin Asr’. Iwe a ponueni; 'Am aua nom fan ew ren Muawiyah, a ereni Ibn Zubair seni Aisyah pwe ewe Soufos a fen iotek non ekkewe ruu rak'ah. Iwe, Muawiyah a tinala nöün kewe chon künö ngeni Aisyah nge ngang üa nom leir. Iwe, aua eisini i. A ponueni; ‘Use mwo rongorong seni ewe Soufos. Iwe nge, Umm Salamah a ereniei usun ena. Ua mwitir eisini i me [Ummu Salamah] a ereni pwe nupwen ewe Soufos a fori ewe iotek nesosor, a ngeni och mettoch me a mwitir aineti tori a tori fansoun ewe iotek neanowas. Iwe, a iotek Asr me mwirin ena a iotek ruu rak’ah. Mwirin an iotek ekkei ruu rak, a apasa: ‘Ua kan fori ekkei ruu rak mwirin zhuhur’. Um Salama a apasa; 'Ua fen ereni Aisyah pwe Rasulullah a pinei ekkewe ruu rak'ah ar repwe iotek'. A apasa; ‘Ua pwal feilo ngeni Muawiyah me ua ereni usun ei.’ Ibn Zubair a apasa; ‘Ese fori ekkena ruu rak’ah, iwe upwe chuen iotek ekkena ruu rak’ah’. Iwe Muawiya a apasa ngeni i; ‘Enlet ka chüen tongei anini’.