Imam Ahmad : 25432

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ قَالَ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَارِثِ عَنْ الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ فَقَالَ كُنَّا عِنْدَ مُعَاوِيَةَ فَحَدَّثَ عَنْ ابْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّيهِمَا فَأَرْسَلَ مُعَاوِيَةُ إِلَى عَائِشَةَ وَأَنَا فِيهِمْ فَسَأَلْنَاهَا فَقَالَتْ لَمْ أَسْمَعْهُ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَكِنْ حَدَّثَتْنِي أُمُّ سَلَمَةَ فَسَأَلْتُهَا فَحَدَّثَتْ أُمُّ سَلَمَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ أُتِيَ بِشَيْءٍ فَجَعَلَ يَقْسِمُهُ حَتَّى حَضَرَتْ صَلَاةُ الْعَصْرِ فَقَامَ فَصَلَّى الْعَصْرَ ثُمَّ صَلَّى بَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ فَلَمَّا صَلَّاهَا قَالَ هَاتَانِ الرَّكْعَتَانِ كُنْتُ أُصَلِّيهِمَا بَعْدَ الظُّهْرِ فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ وَلَقَدْ حَدَّثْتُهَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْهُمَا قَالَ فَأَتَيْتُ مُعَاوِيَةَ فَأَخْبَرْتُهُ بِذَلِكَ فَقَالَ ابْنُ الزُّبَيْرِ أَلَيْسَ قَدْ صَلَّاهُمَا لَا أَزَالُ أُصَلِّيهِمَا فَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ إِنَّكَ لَمُخَالِفٌ لَا تَزَالُ تُحِبُّ الْخِلَافَ مَا بَقِيتَ

[Muhammad bin Ja'far] fortalte os, sagde han; [Syu'bah] fortalte os fra [Yazid bin Abi Ziyad], han sagde; "Jeg spurgte [Abdullah bin Al Harith] om at bede to rak'ah efter Asr." Så svarede han: "Vi var sammen med Muawiyah, han fortalte fra Ibn Zubair fra Aisha, at Profeten (Allahs fred og velsignelser være med ham) bad disse to rak'ah. Så sendte Muawiyah sine sendebud til Aisha, og jeg var blandt dem. Så spurgte vi ham om det. Han svarede: "Jeg har aldrig hørt det fra Profeten (Allahs fred og velsignelser være med ham). Men Umm Salamah fortalte det til mig. Jeg spurgte hende så om det, og [Umm Salamah] fortalte, at da Profeten (Allahs fred og velsignelser være med ham) havde bedt Dhuhr, fik han noget, og han uddelte det straks, indtil tiden for Asr-bønnen kom. Så bad han Asr-bønnen og bad derefter to rak'ah. Efter han havde bedt de to rak'ah, sagde han: "Disse to rak'ah plejer jeg at bede efter Dhuhr." Umm Salamah sagde: "Jeg har fortalt Aisha, at Allahs Sendebud (fred og velsignelser være med ham) har forbudt at bede de to rak'ah." Hun sagde: "Jeg tog også til Muawiyah og informerede ham om det." Ibn Zubair sagde: "Bad han aldrig de to rak'ah, og jeg vil stadig bede de to rak'ah." Så sagde Muawiyah til ham: "Sandelig, du elsker stadig at diskutere."