Imam Ahmad : 25337

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ الْمِصْرِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ أَسْلَمَ أَنَّهُ قَالَ حَجَجْتُ مَعَ مَوَالِيَّ فَدَخَلْتُ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ أَعْتَمِرُ قَبْلَ أَنْ أَحُجَّ قَالَتْ إِنْ شِئْتَ اعْتَمِرْ قَبْلَ أَنْ تَحُجَّ وَإِنْ شِئْتَ بَعْدَ أَنْ تَحُجَّ قَالَ فَقُلْتُ إِنَّهُمْ يَقُولُونَ مَنْ كَانَ صَرُورَةً فَلَا يَصْلُحُ أَنْ يَعْتَمِرَ قَبْلَ أَنْ يَحُجَّ قَالَ فَسَأَلْتُ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ فَقُلْنَ مِثْلَ مَا قَالَتْ فَرَجَعْتُ إِلَيْهَا فَأَخْبَرْتُهَا بِقَوْلِهِنَّ قَالَ فَقَالَتْ نَعَمْ وَأَشْفِيكَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَهِلُّوا يَا آلَ مُحَمَّدٍ بِعُمْرَةٍ فِي حَجٍّ

Willawanchik [Hajaj] willawanchik [Laits bin Sa'ad Al Mishri] nirqa; willawarqa [Yazid bin Abi Habib] [Abu Imran Aslammanta] nirqa; ‘Huknin kamachiywan Hajjman rirqani, chaymanta [Ummu Salamah]wan tuparqani, Profeta sallaahu’alaihi wa sallampa warminwan hinaspa nirqani; ‘¿Umrahtachu ruwanay manaraq Hajj ruwashaspa?’ nispa. nispas kutichisqa; ‘Munaspaqa Umrah ruway manaraq Hajj ruwashaspa. Hinallataq munaspaqa, Hajj' ruwasqaykimanta qhipaman. Nisqa; Nirqanim; ‘Cheqaqtapunin ninku; "Pipas mana Hajj ruwaqqa manan allinchu manaraq Hajj ruwashaspa Umrah ruwayqa". Nisqa; 'Profeta sallaahu'alaihi wa sallampa warminkunatam tapurqani. Paykunapa nisqanman hinam kutichirqaku. Payman kutispaymi kutichisqankuta willarqani’, nispa. Nisqa; ‘Umm Salamahtaq nirqan; ‘Arí, niykichismi, uyarirqanin Allahpa kachasqanta (Allaahpa thak kay, saminchayninpas paywan kachun) niqta: ‘¡Oh, Muhammadpa ayllun! Hajj pachapi Umrah ruwayta yuyaykuy".