Imam Ahmad : 25337

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ الْمِصْرِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ أَسْلَمَ أَنَّهُ قَالَ حَجَجْتُ مَعَ مَوَالِيَّ فَدَخَلْتُ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ أَعْتَمِرُ قَبْلَ أَنْ أَحُجَّ قَالَتْ إِنْ شِئْتَ اعْتَمِرْ قَبْلَ أَنْ تَحُجَّ وَإِنْ شِئْتَ بَعْدَ أَنْ تَحُجَّ قَالَ فَقُلْتُ إِنَّهُمْ يَقُولُونَ مَنْ كَانَ صَرُورَةً فَلَا يَصْلُحُ أَنْ يَعْتَمِرَ قَبْلَ أَنْ يَحُجَّ قَالَ فَسَأَلْتُ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ فَقُلْنَ مِثْلَ مَا قَالَتْ فَرَجَعْتُ إِلَيْهَا فَأَخْبَرْتُهَا بِقَوْلِهِنَّ قَالَ فَقَالَتْ نَعَمْ وَأَشْفِيكَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَهِلُّوا يَا آلَ مُحَمَّدٍ بِعُمْرَةٍ فِي حَجٍّ

A bisa nos [Hajaj] a bisa nos [Laits bin Sa'ad Al Mishri] a bisa; a bisa mi [Yazid bin Abi Habib] for di [Abu Imran Aslam] el a bisa; ‘Mi a bai riba Hajj ku un di mi sirbidónan, despues mi a topa [Ummu Salamah], e esposa di e Profeta sallallaahu alaihi wasallam i mi a bisa; ‘Mi mester hasi Umrah promé ku mi hasi Hajj? ’ el a kontestá; 'Si bo ta deseá, hasi Umrah promé ku bo hasi Hajj. I si bo ta deseá, despues ku bo a hasi e Hajj’. El a bisa; Mi a bisa; ‘Di bèrdat nan ta bisa; “Ken ku no a hasi Hajj, no ta apropiá p’e hasi Umrah promé ku hasi Hajj.” El a bisa; ‘Mi a puntra e esposanan di e Profeta Sallallahu Alaihi Wasallam. Nan a kontestá manera el a bisa. Mi a bai bèk serka dje i a bisa nan nan kontesta.’ El a bisa; 'Umm Salamah a bisa; ‘Si, mi ta bisa bo, mi a tende Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam bisa: ‘O famia di Muhammad! Tin intenshon di hasi Umrah durante Hajj.”