Imam Ahmad : 25300
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ يَعْنِي ابْنَ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ قَالَ حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ أُمَّ سَلَمَةَ تَذْكُرُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي بَيْتِهَا فَأَتَتْهُ فَاطِمَةُ بِبُرْمَةٍ فِيهَا خَزِيرَةٌ فَدَخَلَتْ بِهَا عَلَيْهِ فَقَالَ لَهَا ادْعِي زَوْجَكِ وَابْنَيْكِ قَالَتْ فَجَاءَ عَلِيٌّ وَالْحُسَيْنُ وَالْحَسَنُ فَدَخَلُوا عَلَيْهِ فَجَلَسُوا يَأْكُلُونَ مِنْ تِلْكَ الْخَزِيرَةِ وَهُوَ عَلَى مَنَامَةٍ لَهُ عَلَى دُكَّانٍ تَحْتَهُ كِسَاءٌ لَهُ خَيْبَرِيٌّ قَالَتْ وَأَنَا أُصَلِّي فِي الْحُجْرَةِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ هَذِهِ الْآيَةَ { إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمْ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا } قَالَتْ فَأَخَذَ فَضْلَ الْكِسَاءِ فَغَشَّاهُمْ بِهِ ثُمَّ أَخْرَجَ يَدَهُ فَأَلْوَى بِهَا إِلَى السَّمَاءِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ هَؤُلَاءِ أَهْلُ بَيْتِي وَخَاصَّتِي فَأَذْهِبْ عَنْهُمْ الرِّجْسَ وَطَهِّرْهُمْ تَطْهِيرًا اللَّهُمَّ هَؤُلَاءِ أَهْلُ بَيْتِي وَخَاصَّتِي فَأَذْهِبْ عَنْهُمْ الرِّجْسَ وَطَهِّرْهُمْ تَطْهِيرًا قَالَتْ فَأَدْخَلْتُ رَأْسِي الْبَيْتَ فَقُلْتُ وَأَنَا مَعَكُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِنَّكِ إِلَى خَيْرٍ إِنَّكِ إِلَى خَيْرٍ قَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ وَحَدَّثَنِي أَبُو لَيْلَى عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ مِثْلَ حَدِيثِ عَطَاءٍ سَوَاءً قَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ وَحَدَّثَنِي دَاوُدُ بْنُ أَبِي عَوْفٍ أَبُو الْحَجَّافِ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ بِمِثْلِهِ سَوَاءً
Det er blevet fortalt os [Abdullah bin Numair] sagde; har fortalt os [Abdul Malik, nemlig Ibn Abi Sulaiman] fra [Atha' bin Abi Robah] sagde han; havde fortalt mig [en], der havde hørt fra [Ummu Salamah], hun fortalte mig, at da profeten sallaallahu 'alaihi wa sallam var i hendes hus, kom Fatima med en beholder med suppe, og han mødte hende, han sagde til hende: "Kald på din mand og dine to børn," så kom Ali, Hasan og Husain, de kom ind og satte sig ned og begyndte derefter at spise suppen, mens han lå på sin seng i sin butik, under ham var der tøj, der kom fra Khaibar. Han sagde: "Da jeg bad på mit værelse, åbenbarede Allah følgende vers: "INNAMA YURIDULLAHU 'ANKUMUR RIJSA AHLAL BAITI WA YUTAHHIRAKUM TATHHIRA (Sandelig, Allah har til hensigt at fjerne synd fra jer, O folk af agnen og rense jer så grundigt som muligt). sagde han; "Så tog han de resterende tøj og dækkede dem med det, derefter løftede han sine hænder og løftede dem mod himlen og sagde: "ALLAHUMMA HAULAA AHLU BAITY WA KHASHATY FADZHIB ANHUMUR RIJSA WA THAHHIRHUM TAHTHHIRA (O Allah, de er medlemmer af mit tempel og mine efterkommere, så fjern deres synder og rens dem så rene som muligt). Så stak jeg mit hoved ind i huset og sagde: "Er jeg med dig, O Allahs Sendebud?" Han svarede: "Sandelig vil du føre til godhed, sandelig vil du føre til godhed," sagde [Abdul Malik]; [Abu Laila] sagde til mig; fra [Ummu Salamah] det samme som Atho's hadith, sagde [Abdul Malik]; [Dawud bin Abi Auf Abu hajjaf] sagde til mig; fra [Syahr bin Husyab] fra [Ummu Salamah] det samme som det."