Imam Ahmad : 25288

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ جَاءَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ لَكَ فِي أُخْتِي قَالَ فَأَصْنَعُ بِهَا مَاذَا قَالَتْ تَزَوَّجُهَا فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتُحِبِّينَ ذَلِكَ فَقَالَتْ نَعَمْ لَسْتُ لَكَ بِمُخْلِيَةٍ وَأَحَقُّ مَنْ شَرِكَنِي فِي خَيْرٍ أُخْتِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهَا لَا تَحِلُّ لِي قَالَتْ فَوَاللَّهِ لَقَدْ بَلَغَنِي أَنَّكَ تَخْطُبُ دُرَّةَ ابْنَةَ أُمِّ سَلَمَةَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ كَانَتْ تَحِلُّ لِي لَمَا تَزَوَّجْتُهَا قَدْ أَرْضَعَتْنِي وَأَبَاهَا ثُوَيْبَةُ مَوْلَاةُ بَنِي هَاشِمٍ فَلَا تَعْرِضْنَ عَلَيَّ أَخَوَاتِكُنَّ وَلَا بَنَاتِكُنَّ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ أَنَّهَا قَالَتْ دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ هَلْ لَكَ فِي أُخْتِي فَذَكَرَ الْحَدِيثَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي سُفْيَانَ قَالَتْ قُلْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا تَزَوَّجُ أُخْتِي فَذَكَرَ الْحَدِيثَ حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ ابْنَةَ أَبِي سُفْيَانَ أَخْبَرَتْهَا أَنَّهَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ انْكِحْ أُخْتِي فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ أَبِي وَوَافَقَهُ ابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ وَقَالَ عُقَيْلٌ إِنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ قَالَتْ

Kuo talamai kiate kimautolu [ʻApu Muawiyah] kuo talamai kiate kimautolu [Hisyam bin Urwah] mei [ʻEne tamaí] meia [Zainab bint ʻApu Salama] mei [ʻUmu Salama] naʻá ne pehē; Na'e fetaulaki 'a Umm Habibah 'i ha taimi mo e Palofita, pea ne toki 'eke mai; 'E Talafekau 'a Allah! Te ke mo hoku tuofefiné?’ Na‘á ne pehē: ‘Ko e hā te u fai kiate iá?’ naʻá ne tali mai; 'Oku ke mali mo ia'. pea pehē ange leva ʻe Rasulullah ʻalaihi wa sallam: ʻʻOkú ke fie maʻu ia?' naʻá ne tali mai; 'Io, na'e 'ikai ko 'eku 'uhinga ke fai ha maumau kiate koe pea na'a ku fiema'u pe ke fakafiefia'i hoku tokoua'. pea pehē ange leva ‘e Rasulullah ‘alaihi wa sallam: ‘Ko e mo‘oni ‘oku ‘ikai ke halal ia kiate au,’ ko ‘ene talí ia; 'E he Allah, kuo ha'u 'a e ongoongo kiate au na'a ke fokotu'u atu kia Durrah 'a e 'Umi Salamah 'a e 'Api Salamah, pea na'e pehe 'e Rasulullah shallaallah 'alaihi wa sallam: 'Kapau na'a ne fakalao kiate au, te u mali pau mo ia, na'a ne tauhi au mo 'ene tamai Tsuwaibah ko ha popula 'o e daffer 'o ho'o Bani Hashister ke 'ikai,' Naʻe pehē ʻe [ʻIunisi Pini Muhametá] kiate kimautolu, [Laits] ʻa ia naʻe pehē ʻe ʻIpini Saiti kiate au; meia [Hisiami pini ʻUluá] meia [ʻene tamaí] meia [Sainapi pini ʻApi Salama] meia [ʻUmi Hapipa], naʻá ne pehē; 'Pea na'e fakafetaulaki mai 'a Rasulullah 'alaihi wa sallam kiate au pea u pehe ange kiate ia; ‘Okú ke fiema‘u hoku tuofefiné?’ Pea ne lave ki he hadith, [Ja'qub] na'a ne pehe mai kiate kimautolu; naʻe pehē ʻe [ʻeku tamaí]; naʻe pehē mai kiate au meia [Ibn Ishaq] naʻá ne pehē; Naʻe pehē ʻe [Hisiami pini ʻUluā] kiate kimautolu meia [ʻene tamaí] meia [Sainapi pini ʻApi Salama] meia [ʻUmi Hapipi pini ʻApi Sufiani] naʻá ne pehē; Naʻá ku pehē ange kia Rasulullah ʻalaihi uasalami; 'He'ikai te ke mali mo hoku tokoua'. peá ne lave leva ki he hadith, [ʻApu Yaman] naʻá ne pehē mai kiate kimautolu; naʻá ne pehē naʻe lipooti ʻe [Syuʻaib] meia [Zuhri], naʻá ne pehē; Naʻe fakahā mai ʻe [Ulwah bin Subair] kiate au naʻe fakahā ange ʻe [Sainapi binti ʻApu Salama] kiate ia naʻe fakahā ange ʻe [ʻUmi Hapipi biniti ʻApu Sufyani] naʻá ne pehē; 'E Talafekau 'a Allah! mali mo hoku tuofefiné'. pea ne lave ki he hadith, na'e lea'aki ia 'e he'eku tamai pea na'e lototaha ki ai ['a e foha 'o e tokoua 'o Az Zuhri] pea na'e pehe 'e [Uqail] na'e lea'aki ia 'e [Umm Habibah].