Imam Ahmad : 25288

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ جَاءَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ لَكَ فِي أُخْتِي قَالَ فَأَصْنَعُ بِهَا مَاذَا قَالَتْ تَزَوَّجُهَا فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتُحِبِّينَ ذَلِكَ فَقَالَتْ نَعَمْ لَسْتُ لَكَ بِمُخْلِيَةٍ وَأَحَقُّ مَنْ شَرِكَنِي فِي خَيْرٍ أُخْتِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهَا لَا تَحِلُّ لِي قَالَتْ فَوَاللَّهِ لَقَدْ بَلَغَنِي أَنَّكَ تَخْطُبُ دُرَّةَ ابْنَةَ أُمِّ سَلَمَةَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ كَانَتْ تَحِلُّ لِي لَمَا تَزَوَّجْتُهَا قَدْ أَرْضَعَتْنِي وَأَبَاهَا ثُوَيْبَةُ مَوْلَاةُ بَنِي هَاشِمٍ فَلَا تَعْرِضْنَ عَلَيَّ أَخَوَاتِكُنَّ وَلَا بَنَاتِكُنَّ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ أَنَّهَا قَالَتْ دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ هَلْ لَكَ فِي أُخْتِي فَذَكَرَ الْحَدِيثَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي سُفْيَانَ قَالَتْ قُلْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا تَزَوَّجُ أُخْتِي فَذَكَرَ الْحَدِيثَ حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ ابْنَةَ أَبِي سُفْيَانَ أَخْبَرَتْهَا أَنَّهَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ انْكِحْ أُخْتِي فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ أَبِي وَوَافَقَهُ ابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ وَقَالَ عُقَيْلٌ إِنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ قَالَتْ

Wakatwaambila [Abu Muawiyah] wakatwaambila [Hisyam bin Urwah] kuzwa kuli [Bausyi] kuzwa kuli [Zainab bint Abu Salamah] kuzwa kuli [Ummu Salamah] wakati; Umm Habibah wakaswaangana a Mushinshimi sallaallahu 'alaihi wa sallam, mpawo wakabuzya kuti; 'O Mutumwa wa Allah! Sena ulakonzya kuba amucizyi wangu?' Wakati: 'Ino ndimuchite biyeni?' wakasandula; 'Umukwate'. mpawo Rasulullah sallaallahu 'alaihi wa sallam wakati: 'Sena ulayanda eecho?' wakasandula; 'Iyi, teensi ndakali kuyanda kukuchisa mpo ndakali kuyanda buyo kukkomanisya mwanookwesu'. mpawo Rasulullah sallaallahu 'alaihi wa sallam wakati: 'Nchobeni tachili halal kulindime,' wakasandula; 'Ali Allah, makani akasika kulindime kuti wakalomba Durrah bint Umm Salamah bint Abi Salamah, mpawo Rasulullah shallaallahu 'alaihi wa sallam wakati: 'Ikuti naakali mumulawo kulindime, nindali kunga ndamukwata, wakandinyonsya mpawo wisi Tsuwaibah wakali muzike waBani Hashi, aboobo utabi mwana musimbi wako musimbi'. [Yunus bin Muhammad] wakati kulindiswe, [Laits] nkokuti Ibn Said wakati kulindime; kuzwa kuli [Hisyam bin Urwah] kuzwa kuli [wisi] kuzwa kuli [Zainab bint Abi Salamah] kuzwa kuli [Umm Habibah], wakati; 'Mpoonya Rasulullah sallaallahu 'alaihi wa sallam wakaswaangana andime mpawo ndakamwaambila kuti; 'Sena uyanda muchizi wangu?' Mpawo wakaamba hadith, [Ja'qub] wakati kulindiswe; wakaamba [taata]; wakati kuli ndime kuzwa kuli [Ibn Ishaq] wakati; [Hisyam bin Urwah] wakati kuli [wisi] kuzwa kuli [Zainab bint Abi Salamah] kuzwa kuli [Umm Habibah bint Abi Sufyan] wakati; Ndakaamba kuli Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam; 'Sena tokonzyi kukwata mukwesu wangu'. mpawo wakaamba hadith, [Abu Yaman] wakati kulindiswe; wakati [Syu'aib] wakaambilizya kuzwa kuli [Zuhri], wakati; [Urwah bin Zubair] wakandaambila kuti [Zainab bint Abu Salamah] wakamwaambila kuti [Umm Habibah bint Abu Sufyan] wakamwaambila kuti wakati; 'O Mutumwa wa Allah! kokwata muchizi wangu'. mpawo wakaamba hadith, bataata bakaamba mpawo [muzyukulu waAz Zuhri] wakazuminizya mpawo [Uqail] wakati [Umm Habibah] wakaamba.