Imam Ahmad : 25161

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْ لَمَّا قَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبَايَا بَنِي الْمُصْطَلِقِ وَقَعَتْ جُوَيْرِيَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ فِي السَّهْمِ لِثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شِمَاسٍ أَوْ لِابْنِ عَمٍّ لَهُ وَكَاتَبَتْهُ عَلَى نَفْسِهَا وَكَانَتْ امْرَأَةً حُلْوَةً مُلَاحَةً لَا يَرَاهَا أَحَدٌ إِلَّا أَخَذَتْ بِنَفْسِهِ فَأَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسْتَعِينُهُ فِي كِتَابَتِهَا قَالَتْ فَوَاللَّهِ مَا هُوَ إِلَّا أَنْ رَأَيْتُهَا عَلَى بَابِ حُجْرَتِي فَكَرِهْتُهَا وَعَرَفْتُ أَنَّهُ سَيَرَى مِنْهَا مَا رَأَيْتُ فَدَخَلَتْ عَلَيْهِ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَا جُوَيْرِيَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ بْنِ أَبِي ضِرَارٍ سَيِّدِ قَوْمِهِ وَقَدْ أَصَابَنِي مِنْ الْبَلَاءِ مَا لَمْ يَخْفَ عَلَيْكَ فَوَقَعْتُ فِي السَّهْمِ لِثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ الشَّمَّاسِ أَوْ لِابْنِ عَمٍّ لَهُ فَكَاتَبْتُهُ عَلَى نَفْسِي فَجِئْتُكَ أَسْتَعِينُكَ عَلَى كِتَابَتِي قَالَ فَهَلْ لَكِ فِي خَيْرٍ مِنْ ذَلِكَ قَالَتْ وَمَا هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَقْضِي كِتَابَتَكِ وَأَتَزَوَّجُكِ قَالَتْ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ قَدْ فَعَلْتُ قَالَتْ وَخَرَجَ الْخَبَرُ إِلَى النَّاسِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَزَوَّجَ جُوَيْرِيَةَ بِنْتَ الْحَارِثِ فَقَالَ النَّاسُ أَصْهَارُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَرْسَلُوا مَا بِأَيْدِيهِمْ قَالَتْ فَلَقَدْ أَعْتَقَ بِتَزْوِيجِهِ إِيَّاهَا مِائَةَ أَهْلِ بَيْتٍ مِنْ بَنِي الْمُصْطَلِقِ فَمَا أَعْلَمُ امْرَأَةً كَانَتْ أَعْظَمَ بَرَكَةً عَلَى قَوْمِهَا مِنْهَا

Nws tau hais txog peb [Ya'qub] hais tias; Tau hais rau peb [kuv txiv] los ntawm [Ibn Ishaq] hais tias; Tau hais rau kuv [Muhammad bin Ja'far bin Az Zubair] los ntawm [Urwah bin Az Zubair] los ntawm [Aisyah, Ummul Mukminin] hais tias; 'Thaum Rasulullah shallaallahu 'alaihi wa sallam faib cov poj niam raug kaw los ntawm Bani Musthaliq, Juwairiyyah bint Harith poob rau Thabit bin Qois bin Syimas lossis rau nws txiv ntxawm tus tub. Kuv xav hloov kuv tus tswv kom tso kuv dim'. Juwairiyah yog ib tug poj niam qab zib thiab zoo nkauj, tsis muaj leej twg pom nws yuav nyiam. Ces nws mus rau Rasulullah sallaallahu 'alaihi wa sallam thiab thov kev pab txog nws tus mob.' Aisha hais tias; 'Los ntawm Allah, kuv tsis tau pom nws tsuas yog los ntawm kuv lub qhov rooj chav pw tab sis kuv ntxub nws, thiab kuv paub tias nws yuav pom nws raws li kuv xav. Ces nws ntsib nws, nws hais tias; 'Au tus tub txib ntawm Allah! Kuv yog Juwariyah bint Haris bin Abi Dlirar, ib tug neeg ua haujlwm siab ntawm nws cov neeg, Kuv raug kev sim siab uas koj paub tseeb, Kuv tau los ua neeg raug kaw ntawm Thabit bin Qois bin Syimas lossis nws txiv ntxawm tus tub. Ces kuv txhiv kuv tus kheej thiab kuv los cuag koj, xwv koj thiaj pab tau kuv tus nqe txhiv.' nws nug tias: 'Koj puas xav tau tej yam zoo dua li ntawd?' nws teb; 'Dab tsi yog, O neeg xa xov liaison Allah?' Nws hais tias: 'Kuv tau ua tiav koj rooj plaub thiab kuv yuav yuav koj,' nws teb; 'Muaj, neeg xa xov liaison Allah'. nws hais tias: 'Kuv tau ua lawm,' Aisha hais tias; 'Xov xwm tshaj tawm rau cov neeg tias Rasulullah shallaallahu 'alaihi wa sallam sib yuav Juwairiyah bint Harith, cov neeg hais tias; 'Cov txheeb ze ntawm Rasulullah sallaallahu 'alaihi wa sallam xa dab tsi lawv muaj'. nws hais tias; 'Nws tau tso ib puas tus tswv cuab ntawm nws tsev neeg los ntawm Bani Musthaliq, vim nws txoj kev sib yuav. Kuv tsis paub ib tug poj niam uas tau foom koob hmoov rau nws cov neeg tshaj plaws tsuas yog nws'.