Imam Ahmad : 25108
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ ابْتَاعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ رَجُلٍ مِنْ الْأَعْرَابِ جَزُورًا أَوْ جَزَائِرَ بِوَسْقٍ مِنْ تَمْرِ الذَّخِرَةِ وَتَمْرُ الذَّخِرَةِ الْعَجْوَةُ فَرَجَعَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى بَيْتِهِ وَالْتَمَسَ لَهُ التَّمْرَ فَلَمْ يَجِدْهُ فَخَرَجَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ يَا عَبْدَ اللَّهِ إِنَّا قَدْ ابْتَعْنَا مِنْكَ جَزُورًا أَوْ جَزَائِرَ بِوَسْقٍ مِنْ تَمْرِ الذَّخْرَةِ فَالْتَمَسْنَاهُ فَلَمْ نَجِدْهُ قَالَ فَقَالَ الْأَعْرَابِيُّ وَا غَدْرَاهُ قَالَتْ فَنَهَمَهُ النَّاسُ وَقَالُوا قَاتَلَكَ اللَّهُ أَيَغْدِرُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعُوهُ فَإِنَّ لِصَاحِبِ الْحَقِّ مَقَالًا ثُمَّ عَادَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا عَبْدَ اللَّه إِنَّا ابْتَعْنَا مِنْكَ جَزَائِرَكَ وَنَحْنُ نَظُنُّ أَنَّ عِنْدَنَا مَا سَمَّيْنَا لَكَ فَالْتَمَسْنَاهُ فَلَمْ نَجِدْهُ فَقَالَ الْأَعْرَابِيُّ وَا غَدْرَاهُ فَنَهَمَهُ النَّاسُ وَقَالُوا قَاتَلَكَ اللَّهُ أَيَغْدِرُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعُوهُ فَإِنَّ لِصَاحِبِ الْحَقِّ مَقَالًا فَرَدَّدَ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا فَلَمَّا رَآهُ لَا يَفْقَهُ عَنْهُ قَالَ لِرَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِهِ اذْهَبْ إِلَى خُوَيْلَةَ بِنْتِ حَكِيمِ بْنِ أُمَيَّةَ فَقُلْ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَكِ إِنْ كَانَ عِنْدَكِ وَسْقٌ مِنْ تَمْرِ الذَّخِرَةِ فَأَسْلِفِينَاهُ حَتَّى نُؤَدِّيَهُ إِلَيْكِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَذَهَبَ إِلَيْهَا الرَّجُلُ ثُمَّ رَجَعَ الرَّجُلُ فَقَالَ قَالَتْ نَعَمْ هُوَ عِنْدِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَابْعَثْ مَنْ يَقْبِضُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلرَّجُلِ اذْهَبْ بِهِ فَأَوْفِهِ الَّذِي لَهُ قَالَ فَذَهَبَ بِهِ فَأَوْفَاهُ الَّذِي لَهُ قَالَتْ فَمَرَّ الْأَعْرَابِيُّ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ جَالِسٌ فِي أَصْحَابِهِ فَقَالَ جَزَاكَ اللَّهُ خَيْرًا فَقَدْ أَوْفَيْتَ وَأَطْيَبْتَ قَالَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُولَئِكَ خِيَارُ عِبَادِ اللَّهِ عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْمُوفُونَ الْمُطِيبُونَ
Nws tau hais txog peb [Ya'qub] hais tias; tau hais rau peb [kuv txiv] los ntawm [Ibn Ishaq] hais tias; tau hais rau kuv [Hisyam bin Urwah] los ntawm [nws txiv] los ntawm [Aisyah] hais tias; 'Rasulullah shallaallahu' alaihi wa sallam ib zaug yuav cov nqaij ntxhuav los ntawm ib tug neeg nyob hauv Bedouin nrog rau ib tug wasq - rau caum bushels- ntawm Dzakirah hnub los yog Ajwah hnub, ces Rasulullah shallaallahu 'alaihi ts sallam coj nws mus tsev. Thaum nws mus txog nws hnub nws nrhiav tsis tau. Rasulullah shallaallahu 'alaihi ts sallam tawm tuaj ntsib Bedouin thiab hais tias: 'Au tus qhev ntawm Allah, peb yuav ntxhuav nqaij los ntawm koj nrog ib tug wasq ntawm Dzakirah hnub, ces peb mus txog rau nws tab sis nrhiav tsis tau nws,' nws hais tias; ces tus Bedouin hais tias; 'Koj tus neeg ntxeev siab! ', Aisyah hais tias; ' Ces cov neeg cem nws, lawv hais tias; 'Thov kom Allah tua koj, yuav ua li cas tus tub txib ntawm Allah sallaallahu 'alaihi ts sallam ntxeev siab rau koj'. Aisha hais tias; Rasulullah sallaallahu 'alaihi wa sallam hais tias: 'Cia nws, tseeb tus tswv ntawm txoj cai muaj cai hais.' 'Koj tus neeg ntxeev siab!' Cov neeg ntawd cem nws, lawv hais tias; 'Thov kom Allah tua koj, yuav ua li cas tus tub txib ntawm Allah sallaallahu 'alaihi ts sallam ntxeev siab rau koj'. Ces Rasulullah shallaallahu 'alaihi wa sallam hais tias: 'Cia nws, tus tswv ntawm txoj cai muaj cai hais,' Rasulullah shallaallahu 'alaihi wa sallam rov hais dua ob los yog peb zaug, thaum nws pom tias nws tsis to taub, nws hais rau ib tug ntawm nws tus khub: 'Mus rau Umkaya Binh hais rau nws. Rasulullah shallaallahu 'alaihi wa sallam hais rau koj yog tias koj muaj ib hnub wasq, qiv kuv kom txog thaum peb rov qab los, Vajtswv txaus siab,' ces tus txiv neej tau ntsib nws thiab rov qab los rau nws, nws hais tias; Khuwailah hais tias; 'Yog lawm, kuv muaj nws, O Neeg xa xov liaison Allah, yog li xa ib tus neeg yuav coj nws'. Ces Rasulullah sallaallahu 'alaihi wa sallam hais rau tus txiv neej: 'Cia li mus rau nws thiab muab rau nws raws li nws thov,' nws hais tias; ces nws tau ntsib nws thiab muab nws li cas nws thov rau, thaum lub Bedouin dhau los ntawm tus tub txib ntawm Allah sallaallahu 'alaihi ts sallam uas tau zaum nrog nws tus khub, nws hais tias; 'Thov kom Allah muab nqi zog rau koj nrog kev ua siab zoo, koj tau khaws koj cov lus cog tseg thiab ua qhov zoo'. Aisha hais tias; Rasulullah shallaallahu 'alaihi wa sallam hais tias: 'Lawv yog cov xaiv ntawm Allah, lawv nrog Allah nyob rau hnub ntawm Sawv Rov Los, uas yog cov neeg uas ua raws li lawv cov lus cog tseg thiab ua zoo deeds'.