Imam Ahmad : 25095

حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ قَالَ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ مَنْ أَصْبَحَ جُنُبًا فَلَا صَوْمَ لَهُ فَأَرْسَلَ مَرْوَانُ أَبُو بَكْرِ بْنِ عَبْدَ الرَّحْمَنِ إِلَى عَائِشَةَ يَسْأَلُهَا فَقَالَ لَهَا إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ مَنْ أَصْبَحَ جُنُبًا فَلَا صَوْمَ لَهُ فَقَالَتْ عَائِشَةُ قَدْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُجْنِبُ ثُمَّ يُتِمُّ صَوْمَهُ فَأَرْسَلَ إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ فَأَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُجْنِبُ ثُمَّ يُتِمُّ صَوْمَهُ فَكَفَّ أَبُو هُرَيْرَةَ

Yandi me zabisa beto [Abida] nde; me songa mono [Mansur] katuka na [Mujahid] katuka na [Abu Bakr bin Abdurrahman] tubaka nde; Abu Huraira tubaka nde; ‘Konso muntu yina kele na kikalulu ya junub na suka, kubuya madia na yandi kele ya kukonda mfunu’. Na nima, Marwan tindaka Abu Bakr bin Abdurrahman na [Aisyah] sambu na kuyula yandi. Yandi yulaka yandi nde; 'Ya kieleka, Abu Hurairah me tuba nde kana muntu kele na junub na suka, kubuya madia na yandi kele ve mfunu'. Aisyah wavutula vo; 'Ntumwa ya Nzambi sallallallahu 'alaihi wa sallam mbala mosi junub na nima yandi lungisaka kubuya madia na yandi'. Na nima yandi tindaka yandi na Abu Hurairah sambu na kuzabisa yandi nde Aisha tubaka nde; 'Ya kieleka, Rasulullah salallallahu 'alaihi wa sallam mbala mosi junub mpi na nima yandi manisaka kubuya madia na yandi'. Abu Hurairah mpe wa bumba mvovo miandi.