Doa sebelum makan: apabila salah seorang di antara kalian makan, maka sebutlah nama allah. Maka bacalah: BISMILLAHI FII AWWALIHI WA AKHIRI

Imam Ahmad : 25089

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ قَالَ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ بُدَيْلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ أَنَّ امْرَأَةً مِنْهُمْ يُقَالُ لَهَا أُمُّ كُلْثُومٍ حَدَّثَتْهُ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْكُلُ طَعَامًا فِي سِتَّةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ جَائِعٌ فَأَكَلَهُ بِلُقْمَتَيْنِ فَقَالَ أَمَا إِنَّهُ لَوْ ذَكَرَ اسْمَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ لَكَفَاكُمْ فَإِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَذْكُرْ اسْمَ اللَّهِ فَإِنْ نَسِيَ بِسْمِ اللَّهِ فِي أَوَّلِهِ فَلْيَقُلْ بِسْمِ اللَّهِ فِي أَوَّلِهِ وَآخِرِهِ

Wakatwaambila kuti [Abdul Wahab] wakati; wakatubuzya [Hisyam, nkokuti Ibn Abu Abdullah] kuzwa kuli [Budail] kuzwa kuli [Abdullah bin Ubaid bin Umair] kuti kwakali mwanakazi akati kabo wakali kwiitwa kuti [Ummu Kulthum], wakamwaambila kuzwa kuli [Aisyah] kuti Mutumwa wa Allah sallaallahu 'alaihi wa sallam wakalya chakulya chabeenzinyina bali lusele. Mpawo kwakasika mu Arabu wakafwa anzala. Mpawo wakamupa zyakulya zili mbuli milomo yobile. Mpawo wakati; 'Ikuti naa waamba zina lya Allah Azza wa jalla, masimpe uyoolimvwa kuzula. Aboobo umwi wanu nalya, amwaambe zina lya Allah. Kuti waluba, bala: BISMILLAHI FII AWALIHI -azina lya Allah kumatalikilo aakulya- mpawo ubale; BISMILLAHI FI AWWALIHI WA AAKHIRI -azina lya Allah kumatalikilo akumamanino-'.