Imam Ahmad : 25046
حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْيَشْكُرِيُّ قَالَ سَمِعْتُ أُمِّي تُحَدِّثُ أَنَّ أُمَّهَا انْطَلَقَتْ إِلَى الْبَيْتِ حَاجَّةً وَالْبَيْتُ يَوْمَئِذٍ لَهُ بَابَانِ قَالَتْ فَلَمَّا قَضَيْتُ طَوَافِي دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ قَالَتْ قُلْتُ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّ بَعْضَ بَنِيكِ بَعَثَ يُقْرِئُكِ السَّلَامَ وَإِنَّ النَّاسَ قَدْ أَكْثَرُوا فِي عُثْمَانَ فَمَا تَقُولِينَ فِيهِ قَالَتْ لَعَنَ اللَّهُ مَنْ لَعَنَهُ لَا أَحْسِبُهَا إِلَّا قَالَتْ ثَلَاثَ مِرَارٍ لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُسْنِدٌ فَخِذَهُ إِلَى عُثْمَانَ وَإِنِّي لَأَمْسَحُ الْعَرَقَ عَنْ جَبِينِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنَّ الْوَحْيَ يَنْزِلُ عَلَيْهِ وَلَقَدْ زَوَّجَهُ ابْنَتَيْهِ إِحْدَاهُمَا عَلَى إِثْرِ الْأُخْرَى وَإِنَّهُ لَيَقُولُ اكْتُبْ عُثْمَانُ قَالَتْ مَا كَانَ اللَّهُ لِيُنْزِلَ عَبْدًا مِنْ نَبِيِّهِ بِتِلْكَ الْمَنْزِلَةِ إِلَّا عَبْدًا عَلَيْهِ كَرِيمًا
Esan digu [Yunusek] esan digu [Umar bin Ibrahim Al Yasykuri] esan du; Entzun dut [nire amari] esaten; «[Bere ama] behin arrazoiren batengatik joan zela Baitullah-era, eta garai hartan Baitullah-ek bi ate zituen». Esan zuen; «Tawafa amaitu nuenean ['Aisha] ezagutu nuen», galdetu zuen; galdetu nion; 'O Ummul Mu'minin! Izan ere, zure seme-alabetako batzuek agurrak bidaltzen dizkizute, zer deritzozu Uthman-i buruz hitz egiten dutenei buruz?». Erantzun zuen; 'Ala madarikatuko ditu hura madarikatzen dutenak'. Ez nuke pentsatuko hiru aldiz esan ezean. Rasulullah sallaallahu 'alaihi wa sallam bere izterra Uthman-en aurka makurtuta ikusi dut eta izerdia garbitu nuen Rasulullah sallaallahu 'alaihi wa sallam-ren kopetatik. Egia esan, errebelazioa iritsi zitzaion. Bere seme-alaba batekin ezkondu zen, besteak jartzen zituelako lehenik. Esan zuen: «Idatzi, O Uthman», esan zuen Aisahek; "Allahk ez zien kargua eman bere profeten zerbitzariei, aintza dutenei baizik".