Rasulullah bersabda: Barang siapa mengambil sejengkal tanah secara zalim, maka akan dikalungkan kepadanya tujuh lapis bumi pada hari kiamat

Imam Ahmad : 25027

قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبَانُ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ وَهُوَ يُخَاصِمُ فِي دَارٍ فَقَالَتْ عَائِشَةُ يَا أَبَا سَلَمَةَ اجْتَنِبْ الْأَرْضَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ ظَلَمَ شِبْرًا مِنْ الْأَرْضِ طُوِّقَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ حَدَّثَنَا هُدْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبَانُ الْعَطَّارُ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ

(Imam Ahmad) Sinabi; Naiulat sa amin [si Jonah] ay nagsabi; ay nagsabi sa amin [si Aban] mula kay [Yahya] mula kay [Abu Salamah bin Abdurrahman], na minsan niyang nakilala [si Aisyah] habang may alitan pa rin sa kanyang bahay. Sinabi ni Aisha; "O Abu Salamah! Lumayo ka sa lupaing iyon! Sapagkat, sinabi ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam: 'Sinumang gumawa ng kawalang-katarungan sa isang pulgada ng lupa, sa Araw ng Pagkabuhay na Mag-uli ay pitong lupain ang sisingilin sa kanya'." Sinabi niya sa amin [si Hudbah] ay nagsabi; ay nagsabi sa amin [si Aban Al Athar] ay nagsabi; ay nagsabi sa amin [si Yahya] mula kay [Abu Salamah] mula kay [Aisha] mula sa Propeta sallallahu 'alaihi wa sallam (na may hadith) na katulad nito.