Imam Ahmad : 24943
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا دَاوُدُ يَعْنِي ابْنَ أَبِي الْفُرَاتِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الطَّاعُونِ فَأَخْبَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ عَذَابًا يَبْعَثُهُ اللَّهُ عَلَى مَنْ يَشَاءُ فَجَعَلَهُ رَحْمَةً لِلْمُؤْمِنِينَ فَلَيْسَ مِنْ رَجُلٍ يَقَعُ الطَّاعُونُ فَيَمْكُثُ فِي بَيْتِهِ صَابِرًا مُحْتَسِبًا يَعْلَمُ أَنَّهُ لَا يُصِيبُهُ إِلَّا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ إِلَّا كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ الشَّهِيدِ
Esan digu [Abdushshomadek] esan digu [Daud, hots, Ibn Abu Al Furat]; esan digu [Abdullah bin Buraidah] [Yahya bin Ya'mar] [Aisyah], esan zuen; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tha'un-en gaixotasunari buruz galdetu nion. Orduan, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek jakinarazi zidan Allahk nahi duenari bidaltzen dion zigorra dela, eta erruki bihurtzen du fededunentzat. Ez da ta'un gaixotasuna kutsatuta dagoen eremu batean dagoen pertsona bat, orduan bere etxean geratzen da, pazientziaz eta Alaren saria itxaropenarekin, badaki ez duela kutsatuko Allahk hari agindutakoa izan ezik, hura izan ezik martiri baten saria bezalakoa da.