Imam Ahmad : 24871

حَدَّثَنَا رَوْحٌ قَالَ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ أَبِي الْأَخْضَرِ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ شِهَابٍ أَنَّ عُرْوَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ أَهَلَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَسَاقَ مَعَهُ الْهَدْيَ وَأَهَلَّ نَاسٌ مَعَهُ بِالْعُمْرَةِ وَسَاقُوا الْهَدْيَ وَأَهَلَّ نَاسٌ بِالْعُمْرَةِ وَلَمْ يَسُوقُوا هَدْيًا قَالَتْ عَائِشَةُ فَكُنْتُ مِمَّنْ أَهَلَّ بِالْعُمْرَةِ وَلَمْ أَسُقْ هَدْيًا فَلَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ كَانَ مِنْكُمْ أَهَلَّ بِالْعُمْرَةِ فَسَاقَ مَعَهُ الْهَدْيَ فَلْيَطُفْ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَلَا يَحِلُّ مِنْهُ شَيْءٌ حَرُمَ مِنْهُ حَتَّى يَقْضِيَ حَجَّهُ وَيَنْحَرَ هَدْيَهُ يَوْمَ النَّحْرِ وَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ أَهَلَّ بِالْعُمْرَةِ وَلَمْ يَسُقْ مَعَهُ هَدْيًا فَلْيَطُفْ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ لِيُفِضْ وَلْيَحِلَّ ثُمَّ لِيُهِلَّ بِالْحَجِّ وَلْيُهْدِ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ فِي الْحَجِّ وَسَبْعَةٍ إِذَا رَجَعَ إِلَى أَهْلِهِ قَالَتْ عَائِشَةُ فَقَدَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَجَّ الَّذِي خَافَ فَوْتَهُ وَأَخَّرَ الْعُمْرَةَ

A fen erenikem [Rauh] a apasa; a fen erenikich [Salih bin Abi Al Ahdhar] a apasa; a fen esile ngenikich [Ibn Shihab] pwe [Urwah] a esile ngeni pwe [Aisha, puluwen ewe Soufos] a apasa; ‘Lon ewe fansoun Hajj Wada’, Rasulullah a ekiekin fori Hajj me Umrah me a fiti ewe angangen atai ekkewe man mi asor. Mei wor ew mwichen aramas ra ekiekin fori Umrah me ra fiti ren ar atai ew man mi asor. Mei pwan wor ew mwichen aramas ra ekiekin fori Umrah nge rese fiti ren ar nieno ekkewe man mi asor. Aisha a apasa; ‘Ngang emon me nein ekkewe ra ekiekin fori Umrah me rese fiti ren ar nieno emon man mi asor. Lupwen ewe Soufos a feito, a apasa: ‘Iö me leimi a ekiekin föri Umrah, epwe fiti ewe äeämwäällin efoch man mi asor, me föri Tawaf lon ewe Kaaba, lon Shofwah, me lon Al Marwah. Esap halal met a fen pinepin seni tori an epwe wes an Hajj me a fen nielo noun we man mi asor lon ewe ranin asor. Ion me neimi a ekiekin fori Umrah nge ese fiti ren an epwe atai ew man mi asor, epwe fori Tawaf non ewe Kaaba, Safa me Marwah. Iwe, epwe föri Tawaf Ifadhah o föri Tahalul. Iwe, epwe ekiekin fori Hajj me epwe nielo ewe man mi asor. Ion ese angei, epwe echikipin ukukun 3 ran non ekkewe ranin Hajj me fisu ran mwirin an niwin ngeni an famini’. Aisha a apasa; 'Rasulullah a akkomwa ewe Hajj pokiten a niuokus pwe epwe pout seni me a awesi ewe Umrah'.