Imam Ahmad : 24857

حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا أَيْمَنُ بْنُ نَابِلٍ قَالَ حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي لَيْثٍ عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَقْرَبٍ قَالَتْ سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَلَيْكُمْ بِالتَّلْبِينِ الْبَغِيضِ النَّافِعِ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّهُ يَغْسِلُ بَطْنَ أَحَدِكُمْ كَمَا يَغْسِلُ أَحَدُكُمْ وَجْهَهُ بِالْمَاءِ مِنْ الْوَسَخِ وَقَالَتْ كَانَ إِذَا اشْتَكَى مِنْ أَهْلِهِ إِنْسَانٌ لَا تَزَالُ الْبُرْمَةُ عَلَى النَّارِ حَتَّى يَأْتِيَ عَلَيْهِ أَحَدُ طَرَفَيْهِ وَقَالَ يَعْنِي رَوْحٌ بِبَغْدَادَ كَانَ إِذَا اشْتَكَى أَحَدٌ مِنْ أَهْلِهِ شَيْئًا لَا تَزَالُ

Rauh hat uns erzählt, dass Aiman bin Nabil gesagt hat; Fathima bint Abu Laits hat mir erzählt, dass Ummu Kulthum bint Amru bin Abu Aqrab gesagt hat; ich habe Aischa sagen hören; ich habe den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) sagen hören: „Ihr solltet Talbin (eine Speise aus Mehl und Datteln) essen, das ist nützlich. Bei meiner Seele, die in Seiner Hand ist, wahrlich, es kann eure Mägen reinigen, wie einer von euch sein Gesicht mit Wasser von Schmutz wäscht.“ Aischa sagte: „Wenn jemand in der Familie krank ist, bleibt der Topf so lange auf dem Feuer stehen, bis einer der beiden kommt.“ Er sagt: „Das ist Rauh in Bagdad. Wenn jemand in der Familie krank ist, bleibt der Topf an seinem Platz.“