Allah pada hakikatnya yang mencabut nyawa setiap makhluk, bukan malaikat, melainkan atas perintah-nya

Imam Ahmad : 24795

حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ وَقَالَ مَرَّةً أَخْبَرَنَا قَالَ سَمِعْتُ زُرَارَةَ بْنَ أَوْفَى يَقُولُ سُئِلَتْ عَائِشَةُ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاللَّيْلِ فَقَالَتْ كَانَ يُصَلِّي الْعِشَاءَ ثُمَّ يُصَلِّي بَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يَنَامُ فَإِذَا اسْتَيْقَظَ وَعِنْدَهُ وَضُوءُهُ مُغَطًّى وَسِوَاكُهُ اسْتَاكَ ثُمَّ تَوَضَّأَ فَقَامَ فَصَلَّى ثَمَانِ رَكَعَاتٍ يَقْرَأُ فِيهِنَّ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَمَا شَاءَ مِنْ الْقُرْآنِ وَقَالَ مَرَّةً مَا شَاءَ اللَّهُ مِنْ الْقُرْآنِ فَلَا يَقْعُدُ فِي شَيْءٍ مِنْهُنَّ إِلَّا فِي الثَّامِنَةِ فَإِنَّهُ يَقْعُدُ فِيهَا فَيَتَشَهَّدُ ثُمَّ يَقُومُ وَلَا يُسَلِّمُ فَيُصَلِّيَ رَكْعَةً وَاحِدَةً ثُمَّ يَجْلِسُ فَيَتَشَهَّدُ وَيَدْعُو ثُمَّ يُسَلِّمُ تَسْلِيمَةً وَاحِدَةً السَّلَامُ عَلَيْكُمْ يَرْفَعُ بِهَا صَوْتَهُ حَتَّى يُوقِظَنَا ثُمَّ يُكَبِّرُ وَهُوَ جَالِسٌ فَيَقْرَأُ ثُمَّ يَرْكَعُ وَيَسْجُدُ وَهُوَ جَالِسٌ فَيُصَلِّي جَالِسًا رَكْعَتَيْنِ فَهَذِهِ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً فَلَمَّا كَثُرَ لَحْمُهُ وَثَقُلَ جَعَلَ التِّسْعَ سَبْعًا لَا يَقْعُدُ إِلَّا كَمَا يَقْعُدُ فِي الْأُولَى وَيُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ قَاعِدًا فَكَانَتْ هَذِهِ صَلَاةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ الْعَطَّارُ عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ قَالَ قُلْتُ لِأُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ كَيْفَ كَانَتْ صَلَاةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ اللَّيْلِ قَالَتْ كَانَ يُصَلِّي الْعِشَاءَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ قَائِمًا يَرْفَعُ صَوْتَهُ كَأَنَّهُ يُوقِظُنَا بَلْ يُوقِظُنَا ثُمَّ يَدْعُو بِدُعَاءٍ يُسْمِعُنَا ثُمَّ يُسَلِّمُ تَسْلِيمَةً ثُمَّ يَرْفَعُ بِهَا صَوْتَهُ

Naakatwaambila [Yazid] wakati; wakatwaambila [Bahz bin Hakim], wakati; wakatwaambila aatala aMarratan, wakati; Ndakamvwa [Zurarah bin Aufa] kaamba kuti; '[Aisyah] wakabuzyigwa kale aatala amipailo ya Mushinshimi sallallaahu'alaihi wa sallam masiku?' Aisyah wakasandula; 'Wakachita mupailo wa Isha', mpawo wakapaila ma rak'ah obile mpawo wakoona. Nabuka, busena bwakusamba bulapegwa afwaafwi aawo maanzi nkwaavwumbidwe mpawo a siwak. Mpawo wakasamba mpawo wakakomba ziindi zili musanu atutatu. Muli ncico wakabala lugwalo lwa Al Fatihah anzyaakali kuyanda kuzwa mu Qur'an. Marrah wakaamba kuti, 'Mbuli Allah mbwaakayanda kuzwa mu Qur'an, kunyina naakakkala mu tahiyat mu rak'ah kunze lya rak'ah yalusele. Wakakkala ansi kumupailo, mpawo wakapaila, mpawo wakanyampuka mpawo tanaakaamba kuti wapona. Wakapaila rak'ah yomwe, mpawo wakakkala ansi, wakapaila, mpawo wakapaila. mpawo wakaamba kwaanzya kwakukwabililwa akujuzya komwe. ASSALAAMU 'ALAIKUM - luumuno lube alindinywe - kumwi kasumpula jwi lyakwe kuti atubusye - notwakali koona -. Mpawo wakati takbir naakakkede, mpawo wakabala mpawo wakakotamina akufwugama, wakachilikkede. Mpawo wakakomba ma rak'ah obile kakkede mpawo aaya akali ma rak'ah aali kkumi aumwi. Naakalimvwa kuti wachembaala akubula nguzu, wakachita mupailo wakwe kusika kuma rak'ah aali cisambomwe, tanaakakkala kunze lyanzila njaakakkala mumupailo wakwe wakusaanguna. Wakapaila ma rak'ah obile kakkede, mpawo oobu mbwaakapaila Mushinshimi sallallaahu'alaihi wa sallam kusikila Allah wakamujaya.' Naakatwaambila [Jona], wakati; wakatwaambila [Imran bin Yazid Al Athar] kuzwa kuli [Bahz bin Hakim] kuzwa kuli [Zurarah bin Aufa] kuzwa kuli [Sa'ad bin Hisham] wakati; Ndakaambila Ummul Mukminin, [Aisyah], aatala akuti mupailo wamasiku wa Rasulullah sallallaahu'alaihi wa sallam' -Aisyah radiallahu'anha- wakaamba biyeni; 'Wakapaila Isha', - mpawo wakaambila hadith - mpawo wakapaila ma rak'ah obile kumwi kaimvwi akusumpula jwi lyakwe, mbuli kuti wakatubusya. Mbubo loko. wakatubusya. Mpawo wakapaila mupailo mpawo wakaumvwa. Mpawo wakati mwapona kwiinda mukusumpula jwi lyakwe.