Imam Ahmad : 24767

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ أَبَا جَهْمِ بْنِ حُذَيْفَةَ مُصَدِّقًا فَلَاحَهُ رَجُلٌ فِي صَدَقَتِهِ فَضَرَبَهُ أَبُو جَهْمٍ فَشَجَّهُ فَأَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا الْقَوَدَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَكُمْ كَذَا وَكَذَا فَلَمْ يَرْضَوْا قَالَ فَلَكُمْ كَذَا وَكَذَا فَلَمْ يَرْضَوْا قَالَ فَلَكُمْ كَذَا وَكَذَا فَرَضُوا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي خَاطِبٌ عَلَى النَّاسِ وَمُخْبِرُهُمْ بِرِضَاكُمْ قَالُوا نَعَمْ فَخَطَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ هَؤُلَاءِ اللَّيْثِيِّينَ أَتَوْنِي يُرِيدُونَ الْقَوَدَ فَعَرَضْتُ عَلَيْهِمْ كَذَا وَكَذَا فَرَضُوا رَضِيتُمْ قَالُوا لَا فَهَمَّ الْمُهَاجِرُونَ بِهِمْ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَكُفُّوا فَكَفُّوا ثُمَّ دَعَاهُمْ فَزَادَهُمْ وَقَالَ أَرَضِيتُمْ قَالُوا نَعَمْ قَالَ فَإِنِّي خَاطِبٌ عَلَى النَّاسِ وَمُخْبِرُهُمْ بِرِضَاكُمْ قَالُوا نَعَمْ فَخَطَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ أَرَضِيتُمْ قَالُوا نَعَمْ

Nang maibalita niya sa amin [si Abdurrazaq], sinabi niya; ay naibalita niya sa amin [si Ma'mar] mula kay [Azzuhri] mula kay [Urwah] mula kay [Aisyah] na ang Propeta (s.a.w.) ay nagpadala kay Abu Jahm bin Hudzaifah ng isang opisyal na humingi ng zakat mula sa kanyang magsasaka, pagkatapos ay hinampas ni Abu Jahm ang magsasaka sa mukha hanggang sa ito ay masugatan. Nakilala rin nila ang Propeta (s.a.w.), at sinabi nila; "Gusto namin ng qishas, ​​​​O Sugo ng Allah." Sinabi niya kay Abu Jahm: "Nakukuha mo ito at iyon, ngunit hindi sila nasisiyahan dito," sabi niya: "Nakukuha mo ito at iyon, ngunit hindi sila nasisiyahan," sabi niya: "Nakukuha mo ito at iyon, pagkatapos ay nasisiyahan sila," sinabi ng Propeta (s.a.w.): "Magpapangaral ako sa harap ng mga tao at sasabihin ko sa kanila na masaya ka," sagot nila; "Oo." pagkatapos ay nagbigay ng sermon ang Propeta sallallaahu'alaihi wa sallam, sinabi niya: "Tunay nga, ang mga taong Laitsy ay lumapit sa akin na nagnanais na gumawa ng qishos, pagkatapos ay inalok ko sa kanila ito at iyon at sila ay nasiyahan dito, nasiyahan ba kayo rito?" sila ay sumagot: "Hindi," pagkatapos ay nais ng mga muhajirin na i-qishas sila. Gayunpaman, inutusan sila ng Propeta sallallaahu'alaihi wa sallam na pigilan ang kanilang mga sarili. Sa huli, pinigilan nila ang kanilang mga sarili. Pagkatapos ay tinawag niya sila at dinagdagan pa sila, pagkatapos ay sinabi niya: "Nasisiyahan ba kayo?" sila ay sumagot; "Oo," sabi niya: "Mangangaral ako sa harap ng mga tao na sabihin sa kanila na nasisiyahan kayo," sabi nila; "Oo," pagkatapos ay nagbigay ng sermon ang Propeta sallallaahu'alaihi wa sallam at sinabi niya: "Nasisiyahan ba kayo?" sila ay sumagot; "Oo."