Imam Ahmad : 24735

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاسٌ مِنْ الْيَهُودِ فَقَالُوا السَّامُ عَلَيْكَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ فَقَالَ وَعَلَيْكُمْ قَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ وَعَلَيْكُمْ السَّامُ وَالذَّامُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عَائِشَةُ لَا تَكُونِي فَاحِشَةً قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمَا سَمِعْتَ مَا قَالُوا السَّامُ عَلَيْكَ قَالَ أَلَيْسَ قَدْ رَدَدْتُ عَلَيْهِمْ الَّذِي قَالُوا قُلْتُ وَعَلَيْكُمْ قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ يَعْنِي فِي حَدِيثِ عَائِشَةَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَا يُحِبُّ الْفُحْشَ وَلَا التَّفَحُّشَ وَقَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ فِي حَدِيثِهِ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { وَإِذَا جَاءُوكَ حَيَّوْكَ بِمَا لَمْ يُحَيِّكَ بِهِ اللَّهُ } حَتَّى فَرَغَ

Det er blevet fortalt os, at [Abu Muawiyah] og [Ibn Numair] begge sagde; har fortalt os [Al A'masy] fra [Muslim] fra [Masruq] fra [Aisyah] sagde: "Der var en gruppe jødiske folk, som kom til profeten sallallaahu'alaihi wa sallam, de sagde; 'ASSAAMU 'ALAIKA YA ABA QASIM (må ulykken være over dig) O Abu Al Qasim. Så svarede han: 'WA 'ALAIKUM (Og også over dig)'." Aisha sagde; jeg sagde; "WA 'ALAIKUM ASSAAM WADZ DZAAM (må ulykker og fornærmelser være over dig)." Så sagde Rasulullah shallallahu'alaihi wa sallam: "O Aisyah! Sig ikke grusomme ting." Aisha sagde; jeg sagde; "O Allahs Sendebud! Har du ikke hørt, hvad de har sagt; "Må ulykken være over dig?" Han sagde: "Har jeg ikke omgjort, hvad de sagde? Jeg har sagt; 'WA 'ALAIKUM (og også over dig)." Ibn Numair har berettet, nemlig i Aisyahs hadith; "Sandelig, Allah Azzawajalla kan ikke lide modbydelige gerninger og modbydelige ord." Ibn Numair berettede i sin hadith; "Så kom følgende vers ned: Og når de kommer til dig, hilser de dig med en hilsen, der ikke er, hvad Allah har bestemt for dig, før det er fuldført."