Imam Ahmad : 24691

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ نَذَرَ أَنْ يُطِيعَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ فَلْيُطِعْهُ وَمَنْ نَذَرَ أَنْ يَعْصِيَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ فَلَا يَعْصِهِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ قَالَ سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ وَأَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ الْقَاسِمِ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ مَا سَمِعْتُهُ إِلَّا مِنْ أَبِي عَنْ ابْنِ نُمَيْرٍ وَطَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ أَيْلَةَ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ قَالَ أَصْحَابُ الْحَدِيثِ لَيْسَ هَذَا بِالْكُوفَةِ إِنَّمَا هَذَا عَنْ ابْنِ نُمَيْرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ يَعْنِي الْعُمَرِيَّ فَقُلْتُ لَهُمْ امْضُوا إِلَى أَبِي خَيْثَمَةَ فَإِنَّ سَمَاعَهُمْ بِالْكُوفَةِ وَاحِدٌ مِنْ ابْنِ نُمَيْرٍ فَذَهَبُوا فَأَصَابُوهُ

اسان کي [ابن نمير] کان بيان ڪرڻ کان پوءِ، هن چيو؛ اسان کي [يحيى بن سعيد] کان [ثلح بن عبدالملڪ] کان [القاسم بن محمد] کان [عيسيه] ٻڌايو آهي ته؛ رسول الله ﷺ فرمايو: 'جيڪو به الله عزوجل جي اطاعت جو نذر ڪري ته ان جي اطاعت ڪريو، ۽ جيڪو به الله عزوجل جي نافرماني جو نذر ڪري ته ان جي نافرماني نه ڪريو'. اسان کي [عبد الله بن ادريس] چيو ويو آهي ته؛ مون [عبيد الله بن عمر] کي ٻڌو آهي ۽ اسان کي [مالڪ بن انس] کان [ثلح بن عبدالملڪ] کان [القاسم] کان [عيسيه] کان رسول الله ﷺ کان ساڳي تاريخ سان روايت ڪئي آهي. ابو عبدالرحمان چيو؛ 'هي حديث يحيى بن سعيد جي حديث مان غريب آهي. مون ان بابت ڪڏهن به پنهنجي پيءُ کان، ابن نمير ۽ طلحه بن عبدالملڪ کان نه ٻڌو آهي'. ايله آبادي مان هڪ ماڻهو چيو؛ ' ابو عبدالرحمان چيو؛ 'جنهن وٽ هي حديث آهي اهو هاڻي ڪوفي ۾ ناهي. البت، هي حديث ابن نمير کان آهي، جيڪو عبدالله يعني العمري کان آهي. مون انهن کي چيو؛ 'خيتسمہ ڏانهن اچو، ڇاڪاڻ ته انهن ڪوفي ۾ هڪ شخص کان ٻڌو، جيڪو ابن نمير کان آهي. انهن پڻ ۽ پوءِ ان جي تصديق ڪئي'.