Bliv muslim, klik her
Islam Al-Haq: Koranen og Hadith
(Den Sande Islam)



Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya

Imam Ahmad : 24690

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لَمَّا ثَقُلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ بِلَالٌ يُؤْذِنُهُ بِالصَّلَاةِ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ أَسِيفٌ وَإِنَّهُ مَتَى يَقُومُ مَقَامَكَ لَا يُسْمِعُ النَّاسَ فَلَوْ أَمَرْتَ عُمَرَ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ قَالَتْ فَقُلْتُ لِحَفْصَةَ قُولِي لَهُ فَقَالَتْ لَهُ حَفْصَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ أَسِيفٌ وَإِنَّهُ مَتَى يَقُومُ مَقَامَكَ لَا يُسْمِعُ النَّاسَ فَلَوْ أَمَرْتَ عُمَرَ فَقَالَ إِنَّكُنَّ لَأَنْتُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ قَالَتْ فَأَمَرُوا أَبَا بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ فَلَمَّا دَخَلَ فِي الصَّلَاةِ وَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ نَفْسِهِ خِفَّةً فَقَالَتْ فَقَامَ يُهَادَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ وَرِجْلَاهُ تَخُطَّانِ فِي الْأَرْضِ حَتَّى دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَلَمَّا سَمِعَ أَبُو بَكْرٍ حِسَّهُ ذَهَبَ لِيَتَأَخَّرَ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ قُمْ كَمَا أَنْتَ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى جَلَسَ عَنْ يَسَارِ أَبِي بَكْرٍ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ قَاعِدًا وَأَبُو بَكْرٍ قَائِمًا يَقْتَدِي أَبُو بَكْرٍ بِصَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ يَقْتَدُونَ بِصَلَاةِ أَبِي بَكْرٍ

Efter at have fortalt os [Abu Muawiyah], sagde han; har fortalt os [Al A'masy] fra [Ibrahim] fra [Al Aswad] fra [Aisyah] sagde; "Da Rasulullah sallallaahu'alaihi wa sallams sygdom blev værre, kom Bilal og kaldte til bøn. Han sagde: "Befal Abu Bakr at være imam!" sagde han; jeg sagde: "O Rasulullah! Sandelig, Abu Bakr var en mand, der var let at ynke. Hver gang han står på din bønneplads, kan hans stemme ikke høres af mennesker, fordi han græder, du må hellere sende Umar." Han sagde; "Befal Abu Bakr at være imam!" Han sagde; jeg sagde til Hafshah: "Sig det til ham." Så sagde Hafshah til ham: "O Allahs Sendebud! Abu Bakr er sandelig en mand, man let kan ynke af. Hver gang han står et sted, hvor man ikke bliver hørt af mennesker, fordi han græder, så ville det være bedre for dig at beordre Umar." Han sagde: "Sandelig, du er ligesom Yusufs venner, beordr Abu Bakr til at blive imam." Han sagde: "Så beordrede de Abu Bakr til at blive imam. Da det var tid til bøn, følte han sig lidt lettere." Han sagde: "Han rejste sig og blev flankeret af to af sine venner, mens hans fødder blev slæbt hen over jorden, indtil han gik ind i moskeen. Da Abu Bakr hørte hans bevægelser, stoppede han sin afgang. Så vinkede Rasulullah shallallahu'alaihi wa sallam til ham, så han rejste sig som før. Rasulullah shallallahu'alaihi wa sallam kom og satte sig på venstre side af Abu Bakr. Han bad sammen med de siddende mennesker, mens Abu Bakr stod. Abu Bakr fulgte Rasulullah sallallahu'alaihi wa sallams bøn, mens folket fulgte Abu Bakrs bøn."

Bekræftende hadither :

Imam Ahmad : 1689, 1951, 3184, 4894, 12557, 12620, 12727, 18869, 21982, 22932, 23506, 24095, 24096, 24097, 24483, 24579, 24690, 24753, 24918, 24942, 25118
Imam Bukhari : 624, 637, 638, 640, 641, 642, 646, 671, 672, 675, 3133, 6759
Imam Muslim : 629, 633, 634, 635, 636, 637, 638
Imam Tirmidhi : 3605
Imam Nasa’i : 769, 788, 824
Imam Ibn Majah : 824, 1222, 1223
Imam Malik : 282, 374
Imam Darimi : 82, 1229