Zaid bin haritsah biasa dipanggil Zaid bin muhammad hingga Allah menurunkan ayat panggillah dia dengan nama bapaknya, itu lebih adil di sisi Allah
Imam Ahmad : 24470
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ أَبَا حُذَيْفَةَ تَبَنَّى سَالِمًا وَهُوَ مَوْلًى لِامْرَأَةٍ مِنْ الْأَنْصَارِ كَمَا تَبَنَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَيْدًا وَكَانَ مَنْ تَبَنَّى رَجُلًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ دَعَاهُ النَّاسُ ابْنَهُ وَوَرِثَ مِنْ مِيرَاثِهِ حَتَّى أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { ادْعُوهُمْ لِآبَائِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ عِنْدَ اللَّهِ فَإِنْ لَمْ تَعْلَمُوا آبَاءَهُمْ فَإِخْوَانُكُمْ فِي الدِّينِ وَمَوَالِيكُمْ } فَرُدُّوا إِلَى آبَائِهِمْ فَمَنْ لَمْ يُعْلَمْ لَهُ أَبٌ فَمَوْلًى وَأَخٌ فِي الدِّينِ فَجَاءَتْ سَهْلَةُ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ كُنَّا نَرَى سَالِمًا وَلَدًا يَأْوِي مَعِي وَمَعَ أَبِي حُذَيْفَةَ وَيَرَانِي فُضُلًا وَقَدْ أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِيهِمْ مَا قَدْ عَلِمْتَ فَقَالَ أَرْضِعِيهِ خَمْسَ رَضَعَاتٍ فَكَانَ بِمَنْزِلَةِ وَلَدِهِ مِنْ الرَّضَاعَةِ
Nachdem er uns [Abdurrazzaq] berichtet hatte, sagte er: [Ibn Juraij] hat uns mitgeteilt, [Ibnu Shihab] hat uns [Urwah bin AzZubair] von [Aisyah] berichtet, dass Abu Huzaifah Salim als Sohn adoptierte, als dieser im Dienst einer Ansar-Frau stand, genau wie der Prophet (Friede sei mit ihm) Zaid als Sohn adoptierte. Menschen, die in der Zeit der Unwissenheit Kinder adoptierten, nannten sie oft ihre eigenen Kinder, und sie konnten deren Erbe antreten, bis Allah (der Erhabene) Sein Wort offenbarte, das bedeutet: Nennt sie (die adoptierten Kinder) bei den Namen ihrer Väter; das ist gerechter vor Allah. Und wenn ihr ihre Väter nicht kennt, so nennt sie eure Glaubensbrüder oder Diener und gebt sie zu ihren Vätern zurück. Wessen Vater ihn nicht kennt, der wird ein Diener und Bruder desselben Glaubens. Dann kam Sahlah und sagte: „O Gesandter Allahs, ich sah, dass Salim ein Kind war, das gerne bei mir und Abu Hudzaifah war, obwohl ich wusste, wann er die Pubertät erreichen würde. Allah hatte einen Vers über sie herabgesandt, den du bereits kennst. Er sagte: ‚Stille sie fünfmal am Stück, denn sie werden wie ein Kind nach nur einer Stillmahlzeit.‘“