Imam Ahmad : 24138

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ قَالَ الزُّهْرِيُّ فَأَخْبَرَنِي عُرْوَةُ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ فَلَمَّا مَضَتْ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ لَيْلَةً دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ بَدَأَ بِي فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ أَقْسَمْتَ أَنْ لَا تَدْخُلَ عَلَيْنَا شَهْرًا وَإِنَّكَ قَدْ دَخَلْتَ مِنْ تِسْعٍ وَعِشْرِينَ أَعُدُّهُنَّ فَقَالَ إِنَّ الشَّهْرَ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ ثُمَّ قَالَ يَا عَائِشَةُ إِنِّي ذَاكِرٌ لَكِ أَمْرًا فَلَا عَلَيْكِ أَنْ لَا تَعْجَلِي فِيهِ حَتَّى تَسْتَأْمِرِي أَبَوَيْكِ ثُمَّ قَرَأَ عَلَيَّ الْآيَةَ { يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِأَزْوَاجِكَ حَتَّى بَلَغَ أَجْرًا عَظِيمًا } قَالَتْ عَائِشَةُ قَدْ عَلِمَ أَنَّ أَبَوَيَّ لَمْ يَكُونَا يَأْمُرَانِي بِفِرَاقِهِ قَالَتْ فَقُلْتُ أَفِي هَذَا أَسْتَأْمِرُ أَبَوَيَّ فَإِنِّي أُرِيدُ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَالدَّارَ الْآخِرَةَ

Nachdem uns [Abdurrozzaq] von [Ma'mar] berichtet hatte, sagte er: [Az Zuhri]; [Urwah] berichtete mir von [Aisha]: Als neunundzwanzig Nächte vergangen waren, begegnete mir der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm). Sie (Aischa) sagte: Er begegnete mir zuerst, und ich sagte: „O Gesandter Allahs, hast du nicht geschworen, einen Monat lang nicht zu uns zu kommen, und du kamst am neunundzwanzigsten zu mir? Das liegt daran, dass ich es nachgezählt habe.“ Er sagte: „Ein Monat hat neunundzwanzig Tage.“ Dann sagte er: „O Aisha, ich erinnere dich an eine Sache: Sei nicht voreilig, sondern frage deine Eltern um Rat.“ Dann rezitierte er mir einen Vers: „O Prophet, sage deinen Frauen … wortwörtlich … ein großer Lohn.“ Aisha sagte: „Damals wusste er, dass meine Eltern mir nicht befehlen würden, mich von ihnen zu trennen.“ Aischa sagte: Ich sagte: „Sollte ich meine Eltern um Allahs und Seines Gesandten willen um ihrer Entscheidung willen bitten? Wahrlich, ich wünsche mir Allah, Seinen Gesandten und das Leben nach dem Tod.“