Ayat takhyir: Nabi menawarkan pilihan kepada istri-istrinya antara dunia atau Allah dan Rasul-Nya, dan Aisyah memilih Allah dan Rasul-Nya

Imam Ahmad : 24136

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لَمَّا نَزَلَتْ { إِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ } دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَدَأَ بِي فَقَالَ يَا عَائِشَةُ إِنِّي ذَاكِرٌ لَكِ أَمْرًا فَلَا عَلَيْكِ أَنْ لَا تَعْجَلِي فِيهِ حَتَّى تَسْتَأْمِرِي أَبَوَيْكِ قَالَتْ قَدْ عَلِمَ وَاللَّهِ لَمْ يَكُونَا لِيَأْمُرَانِي بِفِرَاقِهِ قَالَتْ فَقَرَأَ عَلَيَّ { يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِأَزْوَاجِكَ إِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا } فَقُلْتُ أَفِي هَذَا أَسْتَأْمِرُ أَبَوَيَّ فَإِنِّي أُرِيدُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولَهُ وَالدَّارَ الْآخِرَةَ

A erenikem [Abdurrozzaq] a erenikem [Ma’mar] seni [Az Zuhri] seni [Urwah bin Zubair] seni [Aisyah] a apasa; nupwen ewe wokisin a feitiw pwe a apasa; Ika oua mochen pwe Allah Subhaanahu wa Ta’ala me Noun we chon kuno, Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam akkomw feito rei. A apasa: ‘O Aisyah, ua erenuk eu poraus, me kosap mwittir filata tori om kopwe eisini ekiekin semom kewe me inom’. Aisha a apasa; ‘Ren Allah, a fen silei pwe semei me inei resap erenikem pwe aupwe mufesen.’ -A apasa Aisyah- A apasa; iwe a anneani ngeniei ‘O Soufos, kopwe ereni punuwom kewe, ika oua mochen manauen ei fonufan me an kewe pisek auchea,,, me pwan ekkoch, iwe ua apasa; Mi namwot upwe tingor an semei me inei kewe feioch fan iten Allah me Noun we chon kuno? Ua wesewesen sani Allah AzzaWaJalla, Noun we chon kuno me ewe manau mwirin malo.’