Sebaik-baik shalat seseorang adalah dirumahnya kecuali shalat wajib

Imam Buchari : 689

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ حُجْرَةً قَالَ حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ مِنْ حَصِيرٍ فِي رَمَضَانَ فَصَلَّى فِيهَا لَيَالِيَ فَصَلَّى بِصَلَاتِهِ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فَلَمَّا عَلِمَ بِهِمْ جَعَلَ يَقْعُدُ فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ فَقَالَ قَدْ عَرَفْتُ الَّذِي رَأَيْتُ مِنْ صَنِيعِكُمْ فَصَلُّوا أَيُّهَا النَّاسُ فِي بُيُوتِكُمْ فَإِنَّ أَفْضَلَ الصَّلَاةِ صَلَاةُ الْمَرْءِ فِي بَيْتِهِ إِلَّا الْمَكْتُوبَةَقَالَ عَفَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا مُوسَى سَمِعْتُ أَبَا النَّضْرِ عَنْ بُسْرٍ عَنْ زَيْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

hat uns ['Abdul A'la bin Hammad] berichtet, [Wuhaib] berichtet, [Musa bin 'Uqbah] berichtet von [Salim Abu An Nadlr] von [Busr bin Sa'id] von [Zaid bin Thabit] berichtet, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) einen Raum herrichtete.“ Busr sagte: „Ich vermute, Zaid bin Thabit sagte: ‚Er fertigte im Monat Ramadan Matten an und verrichtete dann mehrere Nächte lang das Abendgebet in diesem Raum oder auf dieser Matte. Seine Freunde folgten seinem Gebet. Als er erfuhr, was sie taten, blieb er zu Hause, kam dann aber heraus und sagte zu ihnen: „Ich weiß es bereits, da ich gesehen habe, was ihr tut. O ihr Menschen, betet in euren Häusern, denn das wichtigste Gebet ist das, das ein Mensch in seinem Haus verrichtet, abgesehen vom Pflichtgebet.‘“ ['Affan] sagte, hat uns erzählt, [Wuhaib] hat uns erzählt, [Moses] ich habe gehört, [Abu An Nadlr] von [Busr] von [Zaid] vom Propheten sallallaahu 'alaihi wasallam."