Imam Ahmad : 24037
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لَمَّا نَزَلَتْ آيَةُ الْخِيَارِ دَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا عَائِشَةُ إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَذْكُرَ لَكِ أَمْرًا فَلَا تَقْضِينَ فِيهِ شَيْئًا دُونَ أَبَوَيْكِ فَقَالَتْ مَا هُوَ قَالَتْ فَدَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَرَأَ عَلَيَّ هَذِهِ الْآيَةَ { يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِأَزْوَاجِكَ } { إِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَالدَّارَ الْآخِرَةَ } الْآيَةَ كُلَّهَا قَالَتْ فَقُلْتُ قَدْ اخْتَرْتُ اللَّهَ وَرَسُولَهُ قَالَتْ فَفَرِحَ لِذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
O n’à dito [Yahya bin Ishaq] o n’à dito [Abu Awanah] da [Umar bin Abi Salamah] da [Seu poæ] da [Aisyah] o l’à dito; «Quande o verscio ch'o l'à da fâ co-o khiyar – a çernia de restâ a moggê do profeta ò ëse divorçiâ – o l'é stæto revelou, o Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam o m'à ciammou e o m'à dito: «O Aisyah, veuggio dî quarcösa che no dovieiva dî feua che a-i vòstri genitoî». Allora -Aisyah- a l'à dito; «Quæ o l'é quello?». -Aisyah- O l'à dito; ' O Rasulullah o m'à donca ciammou e o m'à lezzuo o verscio ch'o vëgne apreuvo. O profeta, dighe a-e vòstre moggê...: ‘Se tutti dexidiæ -o piaxei- de Allah e do seu Messaggê e -o piaxei- inta tæra de l’atro mondo. fin a-a fin do verscio. -Aisyah- O l'à dito; Mi ò dito; «Ò çernou Allah e o seu Messaggê». -Aisyah- O l'à dito; 'O Rasulullah o l'ea ben ben contento de quello'.