Imam Ahmad : 23969
حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَعَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ سُمَيَّةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ وَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى صَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَيٍّ فَقَالَتْ لِي هَلْ لَكِ إِلَى أَنْ تُرْضِينَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِّي وَأَجْعَلُ لَكِ يَوْمِي قُلْتُ نَعَمْ فَأَخَذَتْ خِمَارًا لَهَا مَصْبُوغًا بِزَعْفَرَانٍ فَرَشَّتْهُ بِالْمَاءِ ثُمَّ اخْتَمَرَتْ بِهِ قَالَ عَفَّانُ لِيَفُوحَ رِيحُهُ ثُمَّ دَخَلَتْ عَلَيْهِ فِي يَوْمِهَا فَجَلَسَتْ إِلَى جَنْبِهِ فَقَالَ إِلَيْكِ يَا عَائِشَةُ فَلَيْسَ هَذَا يَوْمَكِ فَقُلْتُ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ ثُمَّ أَخْبَرْتُهُ خَبَرِي قَالَ عَفَّانُ فَرَضِيَ عَنْهَا
اسان کي [يزيد] ٻڌايو آهي [حماد بن سلمه] ۽ [عفان] اسان کي [حماد] ٻڌايو آهي [ثابت البناني] کان [سميه] ۽ [عيسيه] کان [عيسيه] چيو ته؛ 'رسول الله صلي الله عليه وسلم هڪ ڀيرو شافعه بنت حيي تي ناراض هئا، تنهن ڪري شافعه مون کي چيو، شايد توهان وٽ رسول الله صلي الله عليه وسلم کي مون کان خوش ڪرڻ لاءِ ڪجهه صلاحون آهن، ۽ ان جي بدلي ۾ مان توهان کي ڏينهن جو پنهنجو حصو ڏيندس؟'. مون - عيسيه چيو؛ 'ها'. نقد ۾، مون هڪ مڪنه ورتو جنهن کي زعفران جي تيل سان علاج ڪيو ويو هو. پوءِ، عيسيه ان تي پاڻي ڇڪيو ۽ پوءِ ان کي لڳايو. عفان تبصرو ڪيو؛ 'ته جيئن خوشبو هر هنڌ پکڙجي وڃي'. پوءِ شفيعه جي ورهاست واري ڏينهن، عيسيه هن سان ملي ۽ سندس ڀرسان ويٺي. هن ڊانٽ ڪيو؛ 'هي عيسيه، هي توهان جي ڏينهن جو ڪوٽا ناهي.' پوءِ مون چيو؛ 'الله جو عطيو جنهن کي چاهي ڏنو ويندو آهي'. پوءِ مون کيس پنهنجي خبر ٻڌائي. عفان چيو؛ 'تنهنڪري هو شافعه کان خوش ٿيو'.