Imam Ahmad : 23968

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ قَالَ حَدَّثَنِي شَيْبَةُ الْخُضَرِيُّ قَالَ كُنَّا عِنْدَ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَحَدَّثَنَا عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ثَلَاثٌ أَحْلِفُ عَلَيْهِنَّ لَا يَجْعَلُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مَنْ لَهُ سَهْمٌ فِي الْإِسْلَامِ كَمَنْ لَا سَهْمَ لَهُ فَأَسْهُمُ الْإِسْلَامِ ثَلَاثَةٌ الصَّلَاةُ وَالصَّوْمُ وَالزَّكَاةُ وَلَا يَتَوَلَّى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَبْدًا فِي الدُّنْيَا فَيُوَلِّيهِ غَيْرَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يُحِبُّ رَجُلٌ قَوْمًا إِلَّا جَعَلَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مَعَهُمْ وَالرَّابِعَةُ لَوْ حَلَفْتُ عَلَيْهَا رَجَوْتُ أَنْ لَا آثَمَ لَا يَسْتُرُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَبْدًا فِي الدُّنْيَا إِلَّا سَتَرَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ إِذَا سَمِعْتُمْ مِثْلَ هَذَا الْحَدِيثِ مِنْ مِثْلِ عُرْوَةَ يَرْوِيهِ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاحْفَظُوهُ

Ibinalita sa amin [Yazid] na ibinalita sa amin [Hammam bin Yahya] mula kay [Ishaq bin Abdullah bin Abi Talhah], sinabi niya; ibinalita sa akin [Syaibah Al Khudharri], sinabi niya; noong kami ay nasa panahon ni Umar bin Abdul Aziz, ibinalita sa amin [Urwah bin Az Zubair] mula kay [Aisyah] na sinabi ng Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam: "May tatlong bagay na aking isinusumpa, hindi gagawin ng Allah ang isang taong may pamumuhunan sa Islam na katulad ng isang taong walang pamumuhunan, may tatlong pamumuhunan sa Islam: panalangin, pag-aayuno at zakat. Hindi ipagtatanggol ng Allah AzzaWaJalla ang isang alipin sa mundo kundi sa kabilang buhay, talagang iniiwan Niya ito sa iba maliban sa Kanya upang ipagtanggol ito, at walang sinuman ang nagmamahal sa isang tao maliban sa ginagawa sila ng Allah AzzaWaJalla sa kanila, at pang-apat, kung ako ay manunumpa dito, umaasa ako na hindi tatakpan ng Allah AzzaWaJalla ang mga pagkakamali ng isang alipin sa mundo ngunit tatakpan ng Allah ang kanyang mga pagkakamali sa Araw ng Muling Pagkabuhay." Kaya't sinabi ni Umar bin Abdul Aziz: "Kung makarinig ka ng hadith na tulad nito, tulad ng hadith ni Urwah na isinalaysay niya mula kay Aisyah mula sa Propeta sallallaahu'alaihiwasallam, kung gayon ay isaulo mo ito."