Imam Ahmad : 23963

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا صَخْرُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنْ أَبِي خَلَفٍ أَنَّهُ دَخَلَ مَعَ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَلَى عَائِشَةَ فَسَأَلَهَا عُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ هَذِهِ الْآيَةَ الَّذِينَ يَأْتُونَ مَا أَتَوْا أَوْ يُؤْتُونَ مَا أَتَوْا فَقَالَتْ أَيُّهُمَا أَحَبُّ إِلَيْكَ فَقَالَ وَاللَّهِ لَأَحَدُهُمَا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ كَذَا وَكَذَا قَالَتْ أَيَّتُهُمَا قَالَ الَّذِينَ يَأْتُونَ مَا أَتَوْا فَقَالَتْ أَشْهَدُ لَكَذَلِكَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَؤُهَا وَكَذَاكَ أُنْزِلَتْ وَلَكِنَّ الْهِجَاءَ حُرِّفَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا صَخْرُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ الْمَكِّيُّ حَدَّثَنِي أَبُو خَلَفٍ مَوْلَى بَنِي جُمَحٍ أَنَّهُ دَخَلَ مَعَ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

Ibinalita sa amin [Yazid], ibinalita sa amin [Shakh bin Juwairiyah] mula kay [Isma'il] mula kay [Abi Khalaf], na siya at si Ubaid bin Umair ay nagkita [Aisyah]. Pagkatapos ay sinabi sa kanya ni Ubaid bin Umair; "Paano binasa ni Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam ang sumusunod na talata: ALLADZINA YU'TUUNA MAA O AU YU`TUUNA MA O (At yaong mga nagbibigay ng kanilang ibinigay)." Pagkatapos ay sinabi (ni Aisyah); "Alin ang mas gusto mo sa dalawang aklat na babasahin?" Sabi niya: "Sumpa man kay Allah, talagang mas gusto ko ang isa sa dalawa kaysa dito at ito." Sabi (Aisyah); "Alin?" sabi niya: ALLADZIINA YA`TUUNA MAA O nakaraan (Aisyah) ay nagsabi; "Sumpa man kay Allah, binasa ni Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam ang talata at ganito ipinahayag ang talata, ngunit binago ang baybay." "Ibinalita niya sa amin [si Affan] at sinabi niya sa amin [si Shakhr bin Juwairiyah] at sinabi niya sa amin [si Ismail Al Maki] at sinabi niya sa akin [si Abu Khalaf, alipin ng Bani Jumah] na siya at si Ubaid bin Umair ay nagkita [si Aisyah, isang ummul na mananampalataya], pagkatapos ay sinabi niya ang kahulugan ng hadith."