Imam Ahmad : 23892

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا كَهْمَسٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ جَاءَتْ فَتَاةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبِي زَوَّجَنِي ابْنَ أَخِيهِ يَرْفَعُ بِي خَسِيسَتَهُ فَجَعَلَ الْأَمْرَ إِلَيْهَا قَالَتْ فَإِنِّي قَدْ أَجَزْتُ مَا صَنَعَ أَبِي وَلَكِنْ أَرَدْتُ أَنْ تَعْلَمَ النِّسَاءُ أَنْ لَيْسَ لِلْآبَاءِ مِنْ الْأَمْرِ شَيْءٌ

Waki' berichtete uns, Kahmas von Abdullah bin Buraidah, der von Aisyah berichtete: „Es gab eine junge Frau, die zu Rasulullah (Friede sei mit ihm) kam und sagte: ‚O Rasulullah! Mein Vater hat mich mit der Tochter seines Bruders verheiratet, um seinen Status zu erhöhen.‘ Rasulullah gab der Frau daraufhin Gelegenheit, sich selbst ein Urteil zu bilden. Die Frau sagte dann: ‚Eigentlich war ich mit dem, was mein Vater getan hat, einverstanden, aber ich möchte, dass Frauen wissen, dass Väter kein Recht haben, ihre Töchter zu verheiraten.‘“