Imam Ahmad : 23858

حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ جَعَلْتُمُونَا بِمَنْزِلَةِ الْكَلْبِ وَالْحِمَارِ لَقَدْ رَأَيْتُنِي وَأَنَا تَحْتَ كِسَائِي بَيْنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ فَأَكْرَهُ أَنْ أَسْنَحَ بَيْنَ يَدَيْهِ حَتَّى أَنْسَلَّ مِنْ تَحْتِ الْقَطِيفَةِ انْسِلَالًا

Bwe yamala okutugamba [Affan], n’agamba nti; Kitugambye [Hammad] okuva ku [Hammad] okuva ku [Ibrahim] okuva ku [Al-Aswad] nti [Aisyah] yagamba; ‘Ekifo kyaffe mukyenkanya n’embwa n’endogoyi, mazima nze nneerabye nga nnyambala omufaliso era nga ndi wakati wa Nabbi sallallaahu’alaihiwasallam ne Qibla. Nawulira nga siteredde kubeera mu maaso ge kwe kutambula mpola’.