Imam Ahmad : 23810

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا بَكَّارٌ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَهْبٍ الصَّنْعَانِيَّ فَذَكَرَ حَدِيثًا قَالَ وَسَمِعْتُ ابْنَ أَبِي مُلَيْكَةَ يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ حُوسِبَ عُذِّبَ قَالَتْ فَقُلْتُ أَرَأَيْتَ قَوْلَهُ عَزَّ وَجَلَّ { يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا } قَالَ إِنَّمَا ذَاكُمْ الْعَرْضُ وَلَكِنْ مَنْ نُوقِشَ الْحِسَابَ عُذِّبَ

Nachdem Abdurrazzaq uns davon berichtet hatte, sagte er: „Er hat uns [Bakkar, nämlich Ibn Abdillah bin Wahb Ash-Shan'ani] einen Hadith überliefert und gesagt: Ich hörte [Ibnu Abimulaikah] zu [Aisyah] sagen: Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte einst: ‚Wer bestraft wird, wird gewiss bestraft werden.‘ (Aisyah) sagte: Ich sagte: ‚Hast du nicht Seine Worte gesehen: YUHASABU HISABAN YASIRAA (Er wird mit einem leichten Urteil gerichtet werden)?‘ Er sagte: ‚Was mit diesem Vers gemeint ist, ist Ardh (der Anschein guter Taten), aber wer auch immer angezweifelt wird, wird gefoltert werden.‘“