Rasulullah kadang minum nabidz (perasan kurma) yang belum memabukkan

Imam Ahmad : 23783

حَدَّثَنَا قُرَيْشُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ شَبِيبِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ التَّيْمِيِّ عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ حَيَّانَ عَنْ عَمَّتِهِ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ كُنَّا نَنْبِذُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُدْوَةً فِي سِقَاءٍ وَلَا نُخَمِّرُهُ وَلَا نَجْعَلُ لَهُ عَكَرًا فَإِذَا أَمْسَى تَعَشَّى فَشَرِبَ عَلَى عَشَائِهِ فَإِنْ بَقِيَ شَيْءٌ فَرَّغْتُهُ أَوْ صَبَبْتُهُ ثُمَّ نَغْسِلُ السِّقَاءَ فَنَنْبِذُ فِيهِ مِنْ الْعِشَاءِ فَإِذَا أَصْبَحَ تَغَدَّى فَشَرِبَ عَلَى غَدَائِهِ فَإِنْ فَضَلَ شَيْءٌ صَبَبْتُهُ أَوْ فَرَّغْتُهُ ثُمَّ غَسَلَ السِّقَاءَ فَقِيلَ لَهُ أَفِيهِ غَسَلَ السِّقَاءَ مَرَّتَيْنِ قَالَ مَرَّتَيْنِ

Eyebisi biso [Quraish bin Ibrahim], eyebisi biso [Al-Mu’tamir bin Sulaiman] uta na [Syabib bin ‘Abdil Malik At-Taimi] uta na [Muqatil bin Hayyan] uta na [yaya na ye ya mwasi] uta na [Aisyah] alobaki; 'Mbala mingi tosalaka nabidz - kosopa mbuma na kati ya mbɛki mpo na komɛla - mpo na Ntoma ya Allah sallallaahu 'alaihiwasallam na ntɔngɔ na mbɛki, tosalaka yango khomer te mpe tofandisaka yango te - tii ekotikala mapata mpe kolangwa -. Tango sima ya midi ekomi, amelaka yango na dinner, pe soki eloko etikali to vide to to sopa yango, sima to sukolaka mbɛki et puis tosala nabidz na kati depuis tango ya Isha`. Ntango ntɔngɔ ekómi, amɛlaka yango na bilei ya ntɔ́ngɔ́, mpe soki eloko moko etikali na yango tosopaka yango to tolongolaka yango mpamba mpe na nsima tosukolaka mbɛki’. Atunaki ye ete; ‘Ezali nde kosukola mbɛki mbala mibale?’ Alobaki; 'Mbala mibale'.