Imam Ahmad : 23745

حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ جُدْعَانَ كَانَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ يَقْرِي الضَّيْفَ وَيَفُكُّ الْعَانِيَ وَيَصِلُ الرَّحِمَ وَيُحْسِنُ الْجِوَارَ فَأَثْنَيْتُ عَلَيْهِ فَهَلْ يَنْفَعُهُ ذَلِكَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا إِنَّهُ لَمْ يَقُلْ يَوْمًا قَطُّ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي يَوْمَ الدِّينِ وَقَالَ عَفَّانُ مَرَّةً فَأَثْنَيْتُ عَلَيْهِ

Na peko ti so lo tene na e [Affan], lo tene; ti tene na e [‘Abdul Wahid bin Ziyad], lo tene; ti tene na e [Sulaiman Al-A’masy] ti [Abi Sufyan] ti [Ubaid bin Umair] ti [Aisyah] so; Mbi tene; ‘O Watokua ti Nzapa! Na ngoi so ‘Abdullah bin Jud’an ayeke lani na ngoi ti hingango ye pëpe, lo ne agene mingi, lo zi azo ti kanga, lo kpengba songo ti ita, nga lo sara anzoni ye na amba ti lo, tongaso mbi gonda lo. Tongaso, ye so ayeke ga na ye ti nzoni na lo?’ Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam atene: ‘Ên-ën, ngbanga ti so lo tene lâ oko pëpe, ‘ALLAHUMMAGH FIRLI YAUMAD DIN -O Allah, pardone asiokpari ti mbi na lâ ti fango ngbanga-’. Affan atene; ‘Mbeni lâ mbi gonda lo’.