Imam Ahmad : 23745

حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ جُدْعَانَ كَانَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ يَقْرِي الضَّيْفَ وَيَفُكُّ الْعَانِيَ وَيَصِلُ الرَّحِمَ وَيُحْسِنُ الْجِوَارَ فَأَثْنَيْتُ عَلَيْهِ فَهَلْ يَنْفَعُهُ ذَلِكَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا إِنَّهُ لَمْ يَقُلْ يَوْمًا قَطُّ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي يَوْمَ الدِّينِ وَقَالَ عَفَّانُ مَرَّةً فَأَثْنَيْتُ عَلَيْهِ

ʻI heʻene talamai kiate kimautolu [ʻAfani], naʻá ne pehē; kuó ne talamai kiate kimautolu [ʻAtuli Uahiti pini Siyati], naʻá ne pehē; kuó ne talamai kiate kimautolu [Sulimani ʻAli-ʻAmasi] mei [ʻApi Sufiani] mei [ʻUpeiti pini ʻUmaili] mei [ʻAisi] naʻá ne pehē; Naʻá ku pehē ange; 'E Talafekau 'a Allah! ‘I he taimi na‘e ‘i he vaha‘a taimi ‘o e ta‘e‘iló ‘a ‘Abdullah bin Jud‘an, na‘á ne faka‘apa‘apa‘i lahi ‘a e kau fakaafé, fakatau‘atāina‘i ‘a e kau pōpulá, fakamālohia ‘a e ngaahi ha‘i fakatokouá, pea fai ‘a e ngaahi me‘a lelei mo hono ngaahi kaungā‘apí, ko ia na‘á ku fakahīkihiki‘i ai ia. Ko ia ‘e ‘aonga ia kiate ia?’ Na'e pehe 'e Rasulullah Shallalahu'alaihiwasallam: 'Ikai, koe'uhi na'e 'ikai ke ne teitei lea 'aki ha me'a, 'Allahummagh FIRLI YAUMAD DIN -'E Allah, fakamolemole'i ​​'eku ngaahi angahala 'i he 'aho 'o e fakamaau-'. Naʻe pehē ʻe ʻAfani; 'I he taimi 'e ni'ihi 'oku ou fakahikihiki'i ia'.