Doa ruku' - 4: SUBBUUHUN QUDUUS RABBUL MALAAIKATI WAR RUUH
Imam Ahmad : 23699
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ عَفَّانُ قَالَ قَتَادَةُ أَخْبَرَنِي عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ رَبُّ الْمَلَائِكَةِ وَالرُّوحِ قَالَ شُعْبَةُ حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ فِي رُكُوعِهِ وَسُجُودِهِ قَالَ عَفَّانُ قَالَ شُعْبَةُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِهِشَامِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ فِي رُكُوعِهِ وَسُجُودِهِ
Kuó ne talamai kiate kimaua [Sulimani pini Hapi] mo [ʻAfani], naʻá na fakatou pehē; kuó ne talamai kiate kimautolu [Syuʻbah], ko e lau ia ʻa ʻAfaní; naʻe pehē ʻe [Kotatā]; Kuo lipooti mai kiate au meia [Mutharrif] mei [Aisyah] ko e Palofita sallallaahu'alaihiwasallam 'i he'ene punou hifo na'a ne lau 'a e 'SUBBUUHUN QUDDUUSUN ROBBUL MALAAIKATU WARRUUHI -Kololia kia Allah, 'Eiki 'o e kau 'angelo mo e ngaahi laumalie-'. Naʻe pehē ʻe [Suʻapa]; kuó ne talamai kiate au [Hisiami pini ʻApi ʻAtula] mei [Qotadah] mei [Mutharrif] mei [Aisyah] naʻá ne pehē; 'I he'ene punou mo punou'. Naʻe pehē ʻe ʻAfani; Naʻe pehē ʻe Supa; Naʻá ku talaange ʻeni kia Hisami pini ʻApi ʻApitila, ko ia naʻá ne pehē mai; 'I he'ene punou mo punou'.