İmam Ahmed : 23652

حَدَّثَنَا أَسْوَدُ وَحَجَّاجٌ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَتْ ائْتِ عَلِيًّا فَاسْأَلْهُ قَالَ فَأَتَيْتُهُ فَقَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُنَا إِذَا سَافَرْنَا أَنْ نَمْسَحَ عَلَى خِفَافِنَا قَالَ أَسْوَدُ فِي حَدِيثِهِ وَرُبَّمَا قَالَ شَرِيكٌ كُنَّا إِذَا كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ مَسَحْنَا عَلَى خِفَافِنَا

[Esved] ve [Haccac] bize -anlamlı bir şekilde- şöyle anlattılar; [Şerik] bize [Mikdam bin Şurayh]'dan, [babasından] şöyle anlattı: [Aişe]'ye iki küfü (ayakkabıları) silmek hakkında sordum, Aişe dedi ki: Ali'ye git ve ona sor. Babası dedi ki: Ona (Ali'ye) gittim, o dedi ki: "Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem, yolculukta iki küfümüzü silmemizi emretti." Esved hadisinde şöyle dedi; belki Şerik de şöyle dedi: Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem ile yolculuktayken iki küfümüzü sildik.