Imam Ahmad : 23649

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ يَذْكُرُ الْحَبِيبُ حَبِيبَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ يَا عَائِشَةُ أَمَّا عِنْدَ ثَلَاثٍ فَلَا أَمَّا عِنْدَ الْمِيزَانِ حَتَّى يَثْقُلَ أَوْ يَخِفَّ فَلَا وَأَمَّا عِنْدَ تَطَايُرِ الْكُتُبِ فَإِمَّا أَنْ يُعْطَى بِيَمِينِهِ أَوْ يُعْطَى بِشِمَالِهِ فَلَا وَحِينَ يَخْرُجُ عُنُقٌ مِنْ النَّارِ فَيَنْطَوِي عَلَيْهِمْ وَيَتَغَيَّظُ عَلَيْهِمْ وَيَقُولُ ذَلِكَ الْعُنُقُ وُكِّلْتُ بِثَلَاثَةٍ وُكِّلْتُ بِثَلَاثَةٍ وُكِّلْتُ بِمَنْ ادَّعَى مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَوُكِّلْتُ بِمَنْ لَا يُؤْمِنُ بِيَوْمِ الْحِسَابِ وَوُكِّلْتُ بِكُلِّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ قَالَ فَيَنْطَوِي عَلَيْهِمْ وَيَرْمِي بِهِمْ فِي غَمَرَاتٍ وَلِجَهَنَّمَ جِسْرٌ أَدَقُّ مِنْ الشَّعْرِ وَأَحَدُّ مِنْ السَّيْفِ عَلَيْهِ كَلَالِيبُ وَحَسَكٌ يَأْخُذُونَ مَنْ شَاءَ اللَّهُ وَالنَّاسُ عَلَيْهِ كَالطَّرْفِ وَكَالْبَرْقِ وَكَالرِّيحِ وَكَأَجَاوِيدِ الْخَيْلِ وَالرِّكَابِ وَالْمَلَائِكَةُ يَقُولُونَ رَبِّ سَلِّمْ رَبِّ سَلِّمْ فَنَاجٍ مُسَلَّمٌ وَمَخْدُوشٌ مُسَلَّمٌ وَمُكَوَّرٌ فِي النَّارِ عَلَى وَجْهِهِ

Yahya bin Ishaq berichtete uns: Ibn Lahi'ah berichtete uns von Khalid bin Abi Imran, von Qasim bin Muhammad, von Aisha, die sagte: Ich fragte: „O Gesandter Allahs! Wird ein Liebender am Tag der Auferstehung seiner Geliebten gedenken?“ Er sagte: „O Aisha, wenn sich ein Mensch in drei Zuständen befindet, wird er sich nicht erinnern: Wenn er auf der Waage liegt, bis feststeht, ob sie schwerer oder leichter ist, wird er sich nicht erinnern. Auch wenn ihm das Buch der Taten gegeben wird, egal ob er es mit der rechten oder der linken Hand überreicht, wird er sich nicht erinnern. Und wenn ein Hals aus den Flammen emporsteigt und sie führt und spricht: ‚Ich bin drei Dingen zugeordnet, ich bin drei Dingen zugeordnet: Ich bin denen zugeordnet, die behaupten, es gäbe einen anderen Gott neben Allah, ich bin denen zugeordnet, die nicht an den Tag des Gerichts glauben, und ich bin all den Grausamen und Aufsässigen zugeordnet.‘ Dann nahm er sie und warf sie in die Flammen.“ Und in der Hölle gibt es eine Brücke, dünner als ein Haar und schärfer als ein Schwert, auf der wilde Wölfe und scharfe Dornen lauern, die treffen werden, wen Allah will. Und darüber gab es auch Scharen von Menschen, die blitzschnell, blitzartig, windartig, galoppierende Kriegspferde und fahrende Fahrzeuge schritten. Und die Engel sprachen: „O Gott, rette! O Gott, rette! Dann rette die, die gerettet sind, und es gibt auch jene, die in Stücke gerissen werden, und Feuer umhüllt ihre Gesichter.“