Ancaman azab kubur bagi mayit akibat niyahah (ratapan) atas kematian

Imam Ahmad : 23614

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمْرَةَ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ وَذُكِرَ لَهَا أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ إِنَّ الْمَيِّتَ لَيُعَذَّبُ بِبُكَاءِ الْحَيِّ فَقَالَتْ عَائِشَةُ يَغْفِرُ اللَّهُ لِأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَمَا إِنَّهُ لَمْ يَكْذِبْ وَلَكِنَّهُ نَسِيَ أَوْ أَخْطَأَ إِنَّمَا مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى يَهُودِيَّةٍ يُبْكَى عَلَيْهَا فَقَالَ إِنَّهُمْ لَيَبْكُونَ عَلَيْهَا وَإِنَّهَا لَتُعَذَّبُ فِي قَبْرِهَا

Dopo vêlu contât [Ishaq], al disè; al veve dit [Malik], di [Abdullah bin Abi Bakar], di [so pari], di [Amroh] che i veve dit che al veve sintût [Aisyah] e i veve dit che Abdullah bin Umar al diseve; ‘In fat, i cadavars a vegnin torturâts par vie dai crits di chei che a son ancjemò in vite’. Cussì Aisha e disè; ‘Che Allah al pardoni Abu Abdurrahman. Di fat, nol jere daûr a minsonâ, al è dome che al veve dismenteât o al veve erôr, che Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam une volte al passà une femine ebree che e veve domandât di cjantâ, cussì il Messazîr di Allah al disè: 'A àn cjantât parsore di jê, ancje se jê - la femine ebree - e jere daûr a jessi torturade intal so sepuliment'.