Penenggelaman bumi (Khasf) terhadap tentara yang berniat jahat kepada Baitullah sebagai tanda kiamat

Imam Ahmad : 23595

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ الْحُدَّانِيُّ قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ زِيَادٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَائِمٌ إِذْ ضَحِكَ فِي مَنَامِهِ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِمَّ ضَحِكْتَ قَالَ إِنَّ أُنَاسًا مِنْ أُمَّتِي يَؤُمُّونَ هَذَا الْبَيْتَ لِرَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ قَدْ اسْتَعَاذَ بِالْحَرَمِ فَلَمَّا بَلَغُوا الْبَيْدَاءَ خُسِفَ بِهِمْ مَصَادِرُهُمْ شَتَّى يَبْعَثُهُمْ اللَّهُ عَلَى نِيَّاتِهِمْ قُلْتُ وَكَيْفَ يَبْعَثُهُمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى نِيَّاتِهِمْ وَمَصَادِرُهُمْ شَتَّى قَالَ جَمَعَهُمْ الطَّرِيقُ مِنْهُمْ الْمُسْتَبْصِرُ وَابْنُ السَّبِيلِ وَالْمَجْبُورُ يَهْلِكُونَ مَهْلِكًا وَاحِدًا وَيَصْدُرُونَ مَصَادِرَ شَتَّى

Nga amaze okutugamba [Abu Sa’id], yagamba nti; atugambye [Al-Qosim bin Fadhl Al-Huddani], n’agamba nti; Nawulira [Muhammad bin Ziyad] ng’agamba nti; Nawulira [Abdullah bin Zubair] ng’agamba nti: [Aisyah Ummul Mukminin] annyumizza emboozi, yagamba nti Rasulullah Sallallahu’alaihiwasallam bwe yali yeebase, amangu ago n’amwenya mu tulo, olwo n’azuukuka, ne ŋŋamba nti: ‘Ai Rasulullah! kiki ekikusenya?, Yagamba nti: ‘Mu butuufu, waaliwo abantu abamu okuva mu Ummah yange abajja mu Ka’bah kubanga - n’ekigendererwa eky’okulwana - omusajja okuva mu Quroisy eyali addukidde e Baitul Haram, era bwe batuuka e Baida’ - erinnya ly’ekifo ekiri wakati wa Makka ne Madiina - baalumbibwa ne battibwa so nga gye bagenda n’ensibuko yaabwe bya njawulo, olwo Allah ajja kubazuukiza okusinziira ku byabwe ebigendererwa, bwe nnagamba nti; Allah yabakuza atya - kigendererwa ki - okusinziira ku bigendererwa byabwe so nga ensibuko yabwe n’ebigendererwa byabwe bya njawulo?, Rasulullah yagamba: ‘Baakuŋŋaanyizibwa mu ngeri emu yokka, embeera zaabwe zokka ze zaali ez’enjawulo, mu bo mwalimu abantu abaali bamanyi ddala - abaali bagenderera okulwana -, waliwo n’abo abaali n’ekigendererwa eky’okubeera Ibnus Sabil - abatambuze bwokka - era nga waliwo n’abo abaali bakakibwa, olwo ne babeera zasaanawo mu kintu kimu ekyagwawo n’ekifo kimu, ate nga ensibuko yazo n’ebigendererwa byabwe byali bya njawulo’.