Nabi disihir oleh Labid bin Al-A'sham

Imam Ahmad : 23509

حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُحِرَ لَهُ حَتَّى كَانَ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهُ يَصْنَعُ الشَّيْءَ وَلَمْ يَصْنَعْ حَتَّى إِذَا كَانَ ذَاتَ يَوْمٍ رَأَيْتُهُ يَدْعُو فَقَالَ شَعَرْتُ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ أَفْتَانِي فِيمَا اسْتَفْتَيْتُهُ فِيهِ فَقَالَ أَتَانِي رَجُلَانِ فَقَعَدَ أَحَدُهُمَا عِنْدَ رَأْسِي وَالْآخَرُ عِنْدَ رِجْلِي فَقَالَ أَحَدُهُمَا مَا وَجَعُ الرَّجُلِ قَالَ الْآخَرُ مَطْبُوبٌ قَالَ مَنْ طَبَّهُ قَالَ لَبِيدُ بْنُ الْأَعْصَمِ قَالَ فِي مَاذَا قَالَ فِي مُشْطٍ وَمُشَاطَةٍ وَجُبِّ أَوْ جُفِّ طَلْعَةِ ذَكَرٍ قَالَ فَأَيْنَ هُوَ قَالَ فِي ذِي أَرْوَانَ قَالَ فَانْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا رَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَ عَائِشَةَ قَالَ وَكَأَنَّ نَخْلَهَا رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ وَكَأَنَّ مَاءَهَا نُقَاعَةُ الْحِنَّاءِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَخْرَجْتَهُ لِلنَّاسِ فَقَالَ أَمَّا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فَقَدْ شَفَانِي وَخَشِيتُ أَنْ أُثَوِّرَ عَلَى النَّاسِ مِنْهُ شَرًّا

Affan erzählte uns, Wuhaib und Hisyam bin Urwah von seinem Vater und von Aisyah, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) einst verhext wurde, sodass er sich einbildete, etwas zu tun, was er nicht tat. Bis ich ihn eines Tages beten sah und er sagte: „O Aisyah! Ich spürte, dass Allah (der Erhabene) mir eine Fatwa zu etwas erteilt hat, worum ich ihn gebeten hatte.“ Er sagte: „Zwei Männer kamen zu mir. Einer setzte sich an mein Kopfende, der andere an meine Füße. Dann fragte der eine, der an meinem Kopfende saß, den anderen, oder der andere fragte ihn: ‚Woran leidet dieser Mann?‘ Der erste fragte: ‚Wer hat ihn verhext?‘ Der zweite antwortete: ‚Lubaid bin Al-A'shom.‘“ Der erste Mann fragte: „Womit hat er sie verzaubert?“ Der zweite Mann antwortete: „Mit einer Haarsträhne (die der Prophet für seinen Kamm benutzte) und etwas Dattelpulver.“ Der erste Mann fragte: „Wo ist er?“ Der zweite Mann antwortete: „Am Brunnen von Arwan.“ Aischa sagte: „Dann kam der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) zu dem Brunnen, und als er nach Hause zurückkehrte, berichtete er Aischa: ‚Die Dattelpalme gleicht dem Kopf eines Teufels, und das Wasser des Brunnens ist rot wie ein Hennabaum.‘“ Aischa sagte: „O Gesandter Allahs! Wirst du den Zauberer den Leuten zeigen?“ Der Prophet sagte: „Nein, das Wichtigste ist, dass Allah mich geheilt hat, und ich bin nicht glücklich darüber, die Verbrechen anderer auf hässliche Weise zu rächen.“