Imam Ahmad : 23455

حَدَّثَنَا هَاشِمٌ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدٍ يَعْنِي ابْنَ عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ يَا عَائِشَةُ قَوْمُكِ أَسْرَعُ أُمَّتِي بِي لَحَاقًا قَالَتْ فَلَمَّا جَلَسَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاءَكَ لَقَدْ دَخَلْتَ وَأَنْتَ تَقُولُ كَلَامًا ذَعَرَنِي فَقَالَ وَمَا هُوَ قَالَتْ تَزْعُمُ أَنَّ قَوْمِي أَسْرَعُ أُمَّتِكَ بِكَ لَحَاقًا قَالَ نَعَمْ قَالَتْ وَعَمَّ ذَاكَ قَالَ تَسْتَحْلِيهِمْ الْمَنَايَا فَتَنَفَّسُ عَلَيْهِمْ أُمَّتُهُمْ قَالَتْ فَقُلْتُ فَكَيْفَ النَّاسُ بَعْدَ ذَلِكَ أَوْ عِنْدَ ذَلِكَ قَالَ دَبًى يَأْكُلُ شِدَادُهُ ضِعَافَهُ حَتَّى تَقُومَ عَلَيْهِمْ السَّاعَةُ وَالدَّبَى الْجَنَادِبُ الَّتِي لَمْ تَنْبُتْ أَجْنِحَتُهَا

Naakatwaambila [Hasyim], wakati; wakatwaambila [Ishaq bin Sa'id, nkokuti Ibn Amru bin Sa'id bin Al-Ash], kuzwa kuli [wisi], kuzwa kuli [Aisyah] wakati; Rasulullah wakaswaangana andime akwaamba kuti: 'O Aisyah! Bantu bako mbantu bangu bayoonditobela chakufwambaana'. -Aisyah- Wakati; 'Naakakkala ansi, ndakabuzya; 'O Mutumwa wa Allah, Allah wandipa kuba chinunuzyo chako, mpawo waamba majwi andiyoosya. Wakati: 'Ninzi - chikupa kuyoowa -?' -Aisyah- wakasandula; 'Mwami wako wakaamba kuti bantu bangu mbantu bako bayookutobela chakufwambaana'. wakati: 'Iyi'. -Aisyah- wakabuzya; 'Niinzi chakapa kuti kube boobo?' Wakati: 'Lufu luyoobapenzya mpawo bantu babo bayoobazundana'. -Aisyah- wakabuzya; Ndakati; 'Aboobo bakali buti musule lyachiindi eecho?' Wakati: 'Mbuli nziba, bapati balya tuniini kusikila kumamanino aanyika'. Alimwi bupanduluzi bwa dubay ninkumba iitanakomena mababa aamababa.