Imam Ahmad : 23347
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لَمَّا نَزَلَتْ آيَةُ الْخِيَارِ دَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا عَائِشَةُ إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَذْكُرَ لَكِ أَمْرًا فَلَا تَقْضِينَ فِيهِ شَيْئًا دُونَ أَبَوَيْكِ فَقَالَتْ وَمَا هُوَ قَالَتْ فَدَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَرَأَ عَلَيَّ هَذِهِ الْآيَةَ { يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِأَزْوَاجِكَ } { إِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَالدَّارَ الْآخِرَةَ } الْآيَةَ كُلَّهَا قَالَتْ فَقُلْتُ قَدْ اخْتَرْتُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولَهُ قَالَتْ فَفَرِحَ بِذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Esan digute [Yahya bin Ishaq]; Jakinarazi digu [Abu Awanah]-tik [Umar bin Abi Salamah-tik] [bere aitatik] [Aisyah-tik] esan zuen; 'Khiyar -aukera- bertsoa agertu zenean, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. deitu zidan eta esan zidan: 'O Aisyah, zerbait esan nahi dizut. Eta ez egin inondik ere gurasoen -onarpena- gabe. -Aisyah- Esan zuen; 'Zer da hori, o Allahren Mezularia', eta ondoren honako bertso hau irakurri zuen: O Profeta, esaiozu zure emazteak Ala eta Bere Mezularia eta ondorengo bizitzarako nahiago ote dituzten. -Al-Ayat- -esan zuen Aisyahek; esan nuen; 'Ala 'azza wajalla eta bere mezularia' aukeratu dut. -Aisyah- Esan zuen; 'Horrekin, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. izan zoriontsu'.