Imam Ahmad : 23340

حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ عَنْ عَمْرٍو عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ حَنْطَبٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَامِرٍ بَعَثَ إِلَى عَائِشَةَ بِنَفَقَةٍ وَكِسْوَةٍ فَقَالَتْ لِلرَّسُولِ إِنِّي يَا بُنَيَّ لَا أَقْبَلُ مِنْ أَحَدٍ شَيْئًا فَلَمَّا خَرَجَ قَالَتْ رُدُّوهُ عَلَيَّ فَرَدُّوهُ فَقَالَتْ إِنِّي ذَكَرْتُ شَيْئًا قَالَهُ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَا عَائِشَةُ مَنْ أَعْطَاكِ عَطَاءً بِغَيْرِ مَسْأَلَةٍ فَاقْبَلِيهِ فَإِنَّمَا هُوَ رِزْقٌ عَرَضَهُ اللَّهُ لَكِ

Twakaambilwa kuti [Mansur bin Salamah] wakati; Twakaambilwa [Laits] kuzwa kuli [Yazid bin Al-Haad] kuzwa kuli [Amru] kuzwa kuli [Al-Muthallib bin Hanthab] kuti Abdullah bin Amir wakatumina [Aisyah] nafaqah azisani]. Mpawo -Aisyah RAH- wakaambila mutumwa kuti; 'O mwanaangu, masimpe tandizumini chintu kuzwa kumuntu uli oonse'. Mutumwa naakazwa, -Aisyah RAH- wakati; 'Kondipilusya'., mpawo bakapilusya. Mpawo -Aisyah RAH- wakati; Mubunike, ndilayeeya chimwi chintu chakaambwa aMufutuli, walo. wakati: 'O Aisha! Kufumbwa muntu wakupa chintu kakunyina ntambo, mpawo uchitambule, nkaambo masimpe ngo rizqi ooyo Allah ngwakupa'.