Doa Nabi saat wabah melanda Madinah: ALLAHUMMA HABBIB ILAINAA ALMADINAH KAMAA HABBABTA ILAINAA MAKKATA…

İmam Ahmed : 23224

حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ يَزِيدَ يَعْنِي ابْنَ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ اشْتَكَى أَصْحَابُهُ وَاشْتَكَى أَبُو بَكْرٍ وَعَامِرُ بْنُ فُهَيْرَةَ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ وَبِلَالٌ فَاسْتَأْذَنَتْ عَائِشَةُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي عِيَادَتِهِمْ فَأَذِنَ لَهَا فَقَالَتْ لِأَبِي بَكْرٍ كَيْفَ تَجِدُكَ فَقَالَ كُلُّ امْرِئٍ مُصَبَّحٌ فِي أَهْلِهِ وَالْمَوْتُ أَدْنَى مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِ وَسَأَلَتْ عَامِرًا فَقَالَ إِنِّي وَجَدْتُ الْمَوْتَ قَبْلَ ذَوْقِهِ إِنَّ الْجَبَانَ حَتْفُهُ مِنْ فَوْقِهِ وَسَأَلَتْ بِلَالًا فَقَالَ يَا لَيْتَ شِعْرِي هَلْ أَبِيتَنَّ لَيْلَةً بِفَجٍّ وَحَوْلِي إِذْخِرٌ وَجَلِيلُ فَأَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَتْهُ بِقَوْلِهِمْ فَنَظَرَ إِلَى السَّمَاءِ وَقَالَ اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْمَدِينَةَ كَمَا حَبَّبْتَ إِلَيْنَا مَكَّةَ وَأَشَدَّ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي صَاعِهَا وَفِي مُدِّهَا وَانْقُلْ وَبَاءَهَا إِلَى مَهْيَعَةَ وَهِيَ الْجُحْفَةُ كَمَا زَعَمُوا

Yunus bize, Yezid'den (İbn Habib), Ebu Bekir bin İshak bin Yasar'dan, Abdullah bin Urve'den, Urve'den, Aişe'den şöyle rivayet etmiştir: "Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem Medine'ye geldiğinde, sahabeleri, Ebu Bekir, Ebu Bekir'in kölesi Emir bin Fuhaira ve Bilal hastalandılar. Sonra Aişe, Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem'den onları ziyaret etmek için izin istedi. O da izin verdi. Sonra Aişe, Ebu Bekir'e, 'Sen ne olacak?' diye sordu. Ebu Bekir, 'Herkes ailesinden sorumludur ve ölüm, ayakkabısının kayışından daha yakındır' diye cevap verdi. Sonra (Aişe) Emir'e, 'Gerçekten ben ölümü hissetmeden önce öldüm, gerçekten ölümden korkan için ölüm çoktan gelmiştir' dedi." Sonra (Aişe) Bilal'e dedi ki: "Ben geceyi etrafımda ıssız otlar ve güzel kokulu otlar varken bir sokakta geçirmedim mi?" Sonra (Aişe) Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'e gidip onların sözlerini anlattı. Bunun üzerine Peygamber göğe baktı ve şöyle dedi: "Ey Allah'ım, bize Medine'yi Mekke'yi sevdiğimiz gibi, hatta ondan daha çok sevdir. Ey Allah'ım, Medine'yi çamuru ve şûsu içinde mübarek kıl ve Medine'nin sıcaklığını Mehye'ye taşı. Burada kastedilen Mehye, onların yorumladığı şekliyle Cühfe'dir."