Nabi disihir oleh Labid bin Al-A'sham

Imam Ahmad : 23212

حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ أُسَامَةَ قَالَ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ سُحِرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَنَّهُ لَيُخَيَّلُ لَهُ أَنَّهُ يَفْعَلُ الشَّيْءَ وَمَا يَفْعَلُهُ حَتَّى إِذَا كَانَ ذَاتَ يَوْمٍ وَهُوَ عِنْدَهَا دَعَا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَدَعَاهُ ثُمَّ قَالَ أَشَعَرْتِ أَنَّ اللَّهَ أَفْتَانِي فِيمَا اسْتَفْتَيْتُهُ فِيهِ قُلْتُ وَمَا ذَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَنِي رَجُلَانِ فَجَلَسَ أَحَدُهُمَا عِنْدَ رَأْسِي وَالْآخَرُ عِنْدَ رِجْلَيَّ ثُمَّ قَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ مَا وَجَعُ الرَّجُلِ قَالَ مَطْبُوبٌ قَالَ مَنْ طَبَّهُ قَالَ لَبِيدُ بْنُ الْأَعْصَمِ الْيَهُودِيُّ قَالَ فِي مَاذَا قَالَ فِي مُشْطٍ وَمُشَاطَةٍ وَجُفِّ طَلْعَةِ ذَكَرٍ قَالَ فَأَيْنَ هُوَ قَالَ فِي بِئْرِ ذَرْوَانَ فَذَهَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْبِئْرِ فَنَظَرَ إِلَيْهَا وَعَلَيْهَا نَخْلٌ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى عَائِشَةَ فَقَالَ وَاللَّهِ لَكَأَنَّ مَاءَهَا نُقَاعَةُ الْحِنَّاءِ وَلَكَأَنَّ نَخْلَهَا رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَحْرِقْهُ قَالَ لَا أَمَّا أَنَا فَقَدْ عَافَانِي اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَخَشِيتُ أَنْ أُثَوِّرَ عَلَى النَّاسِ مِنْهُ شَرًّا

Hammad bin Usama hat uns von Hisham von seinem Vater von Aischa berichtet: „Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) war einst verhext und bildete sich ein, etwas getan zu haben, was er nicht getan hatte. Eines Tages betete er vor ihr (Aischa) zu Allah und sagte: ‚O Aischa! Spürst du, dass Allah mir eine Fatwa zu etwas erteilt hat, worum ich ihn gebeten habe?‘ Ich fragte: ‚Was ist das, o Gesandter Allahs (Friede sei mit ihm)?‘ Er antwortete: ‚Zwei Männer kamen zu mir. Einer setzte sich an mein Kopfende, der andere an meine Füße. Dann fragte der Mann an meinem Kopfende den Mann an meinen Füßen, oder der Mann an meinen Füßen fragte den Mann an meinem Kopfende: „Was fehlt diesem Mann?“ Er antwortete: „Er ist verhext.“‘“ Er fragte: „Wer hat ihn verhext?“ Er antwortete: „Lubaid ibn al-A'shom.“ Er fragte: „Womit hat er sie verhext?“ Er antwortete: „Mit einer Haarsträhne (die der Prophet für seinen Kamm benutzte) und etwas Dattelpulver.“ Er fragte: „Wo ist er?“ Er antwortete: „Am Dzarwan-Brunnen.“ Aischa sagte: „Dann kam der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) mit einigen seiner Gefährten zu dem Brunnen und sagte: ‚O Aischa! Das Wasser des Brunnens ist rot wie ein Hennabaum, und die Dattelpalme sieht aus wie der Kopf eines Teufels.‘ Aischa fragte: ‚O Gesandter Allahs! Soll ich sie nicht verbrennen?‘ Der Gesandte Allahs antwortete nur: ‚Nein, das Wichtigste ist, dass Allah mich geheilt hat, und ich bin nicht glücklich darüber, die Verbrechen anderer mit Grausamkeit zu rächen.‘“