Al Ghaffar
Imam Ahmad : 23181
حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لَمَّا ذُكِرَ مِنْ شَأْنِي الَّذِي ذُكِرَ وَمَا عَلِمْتُ بِهِ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيَّ خَطِيبًا وَمَا عَلِمْتُ بِهِ فَتَشَهَّدَ فَحَمِدَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَأَثْنَى عَلَيْهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ أَشِيرُوا عَلَيَّ فِي نَاسٍ أَبَنُوا أَهْلِي وَايْمُ اللَّهِ مَا عَلِمْتُ عَلَى أَهْلِي سُوءًا قَطُّ وَأَبَنُوهُمْ بِمَنْ وَاللَّهِ مَا عَلِمْتُ عَلَيْهِ مِنْ سُوءٍ قَطُّ وَلَا دَخَلَ بَيْتِي قَطُّ إِلَّا وَأَنَا حَاضِرٌ وَلَا غِبْتُ فِي سَفَرٍ إِلَّا غَابَ مَعِي فَقَامَ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ فَقَالَ نَرَى يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْ تَضْرِبَ أَعْنَاقَهُمْ فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ الْخَزْرَجِ وَكَانَتْ أُمُّ حَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ مِنْ رَهْطِ ذَلِكَ الرَّجُلِ فَقَالَ كَذَبْتَ أَمَا وَاللَّهِ لَوْ كَانُوا مِنْ الْأَوْسِ مَا أَحْبَبْتَ أَنْ تَضْرِبَ أَعْنَاقَهُمْ حَتَّى كَادُوا أَنْ يَكُونَ بَيْنَ الْأَوْسِ وَالْخَزْرَجِ فِي الْمَسْجِدِ شَرٌّ وَمَا عَلِمْتُ بِهِ فَلَمَّا كَانَ مَسَاءُ ذَلِكَ الْيَوْمِ خَرَجْتُ لِبَعْضِ حَاجَتِي وَمَعِي أُمُّ مِسْطَحٍ فَعَثَرَتْ فَقَالَتْ تَعِسَ مِسْطَحٌ فَقُلْتُ عَلَامَ تَسُبِّينَ ابْنَكِ فَسَكَتَتْ فَعَثَرَتْ الثَّانِيَةَ فَقَالَتْ تَعِسَ مِسْطَحٌ فَقُلْتُ عَلَامَ تَسُبِّينَ ابْنَكِ ثُمَّ عَثَرَتْ الثَّالِثَةَ فَقَالَتْ تَعِسَ مِسْطَحٌ فَانْتَهَرْتُهَا فَقُلْتُ عَلَامَ تَسُبِّينَ ابْنَكِ فَقَالَتْ وَاللَّهِ مَا أَسُبُّهُ إِلَّا فِيكِ فَقُلْتُ فِي أَيِّ شَأْنِي فَذَكَرَتْ لِي الْحَدِيثَ فَقُلْتُ وَقَدْ كَانَ هَذَا قَالَتْ نَعَمْ وَاللَّهِ فَرَجَعْتُ إِلَى بَيْتِي فَكَانَ الَّذِي خَرَجْتُ لَهُ لَمْ أَخْرُجْ لَهُ لَا أَجِدُ مِنْهُ قَلِيلًا وَلَا كَثِيرًا وَوَعَكْتُ فَقُلْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسِلْنِي إِلَى بَيْتِ أَبِي فَأَرْسَلَ مَعِي الْغُلَامَ فَدَخَلْتُ الدَّارَ فَإِذَا أَنَا بِأُمِّ رُومَانَ فَقَالَتْ مَا جَاءَ بِكِ يَا ابْنَتَهْ فَأَخْبَرْتُهَا فَقَالَتْ خَفِّضِي عَلَيْكِ الشَّأْنَ فَإِنَّهُ وَاللَّهِ لَقَلَّمَا كَانَتْ امْرَأَةٌ جَمِيلَةٌ تَكُونُ عِنْدَ رَجُلٍ يُحِبُّهَا وَلَهَا ضَرَائِرُ إِلَّا حَسَدْنَهَا وَقُلْنَ فِيهَا قُلْتُ وَقَدْ عَلِمَ بِهِ أَبِي قَالَتْ نَعَمْ قُلْتُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَعْبَرْتُ فَبَكَيْتُ فَسَمِعَ أَبُو بَكْرٍ صَوْتِي وَهُوَ فَوْقَ الْبَيْتِ يَقْرَأُ فَنَزَلَ فَقَالَ لِأُمِّي مَا شَأْنُهَا قَالَتْ بَلَغَهَا الَّذِي ذُكِرَ مِنْ أَمْرِهَا فَفَاضَتْ عَيْنَاهُ فَقَالَ أَقْسَمْتُ عَلَيْكِ يَا ابْنَتَهْ إِلَّا رَجَعْتِ إِلَى بَيْتِكِ فَرَجَعْتُ وَأَصْبَحَ أَبَوَايَ عِنْدِي فَلَمْ يَزَالَا عِنْدِي حَتَّى دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ الْعَصْرِ وَقَدْ اكْتَنَفَنِي أَبَوَايَ عَنْ يَمِينِي وَعَنْ شِمَالِي فَتَشَهَّدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ يَا عَائِشَةُ إِنْ كُنْتِ قَارَفْتِ سُوءًا وَظَلَمْتِ تُوبِي إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِ وَقَدْ جَاءَتْ امْرَأَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَهِيَ جَالِسَةٌ بِالْبَابِ فَقُلْتُ أَلَا تَسْتَحْيِي مِنْ هَذِهِ الْمَرْأَةِ أَنْ تَقُولَ شَيْئًا فَقُلْتُ لِأَبِي أَجِبْهُ فَقَالَ أَقُولُ مَاذَا فَقُلْتُ لِأُمِّي أَجِيبِيهِ فَقَالَتْ أَقُولُ مَاذَا فَلَمَّا لَمْ يُجِيبَاهُ تَشَهَّدْتُ فَحَمِدْتُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَأَثْنَيْتُ عَلَيْهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ قُلْتُ أَمَّا بَعْدُ فَوَاللَّهِ لَئِنْ قُلْتُ لَكُمْ إِنِّي لَمْ أَفْعَلْ وَاللَّهُ جَلَّ جَلَالُهُ يَشْهَدُ إِنِّي لَصَادِقَةٌ مَا ذَاكَ بِنَافِعِي عِنْدَكُمْ لَقَدْ تَكَلَّمْتُمْ بِهِ وَأُشْرِبَتْهُ قُلُوبُكُمْ وَلَئِنْ قُلْتُ لَكُمْ إِنِّي قَدْ فَعَلْتُ وَاللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَعْلَمُ أَنِّي لَمْ أَفْعَلْ لَتَقُولُنَّ قَدْ بَاءَتْ بِهِ عَلَى نَفْسِهَا فَإِنِّي وَاللَّهِ مَا أَجِدُ لِي وَلَكُمْ مَثَلًا إِلَّا أَبَا يُوسُفَ وَمَا أَحْفَظُ اسْمَهُ { صَبْرٌ جَمِيلٌ وَاللَّهُ الْمُسْتَعَانُ عَلَى مَا تَصِفُونَ } فَأُنْزِلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاعَتَئِذٍ فَرُفِعَ عَنْهُ وَإِنِّي لَأَسْتَبِينُ السُّرُورَ فِي وَجْهِهِ وَهُوَ يَمْسَحُ جَبِينَهُ وَهُوَ يَقُولُ أَبْشِرِي يَا عَائِشَةُ فَقَدْ أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بَرَاءَتَكِ فَكُنْتُ أَشَدَّ مَا كُنْتُ غَضَبًا فَقَالَ لِي أَبَوَايَ قُومِي إِلَيْهِ قُلْتُ وَاللَّهِ لَا أَقُومُ إِلَيْهِ وَلَا أَحْمَدُهُ وَلَا أَحْمَدُكُمَا لَقَدْ سَمِعْتُمُوهُ فَمَا أَنْكَرْتُمُوهُ وَلَا غَيَّرْتُمُوهُ وَلَكِنْ أَحْمَدُ اللَّهَ الَّذِي أَنْزَلَ بَرَاءَتِي وَلَقَدْ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْتِي فَسَأَلَ الْجَارِيَةَ عَنِّي فَقَالَتْ لَا وَاللَّهِ مَا أَعْلَمُ عَلَيْهَا عَيْبًا إِلَّا أَنَّهَا كَانَتْ تَنَامُ حَتَّى تَدْخُلَ الشَّاةُ فَتَأْكُلَ خَمِيرَتَهَا أَوْ عَجِينَتَهَا شَكَّ هِشَامٌ فَانْتَهَرَهَا بَعْضُ أَصْحَابِهِ وَقَالَ اصْدُقِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَسْقَطُوا لَهَا بِهِ قَالَ عُرْوَةُ فَعِيبَ ذَلِكَ عَلَى مَنْ قَالَهُ فَقَالَتْ لَا وَاللَّهِ مَا أَعْلَمُ عَلَيْهَا إِلَّا مَا يَعْلَمُ الصَّائِغُ عَلَى تِبْرِ الذَّهَبِ الْأَحْمَرِ وَبَلَغَ ذَلِكَ الرَّجُلَ الَّذِي قِيلَ لَهُ فَقَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَاللَّهِ مَا كَشَفْتُ كَنَفَ أُنْثَى قَطُّ فَقُتِلَ شَهِيدًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالَتْ عَائِشَةُ فَأَمَّا زَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ فَعَصَمَهَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِدِينِهَا فَلَمْ تَقُلْ إِلَّا خَيْرًا وَأَمَّا أُخْتُهَا حَمْنَةُ فَهَلَكَتْ فِيمَنْ هَلَكَ وَكَانَ الَّذِينَ تَكَلَّمُوا فِيهِ الْمُنَافِقُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ كَانَ يَسْتَوْشِيهِ وَيَجْمَعُهُ وَهُوَ الَّذِي تَوَلَّى كِبْرَهُ مِنْهُمْ ومِسْطَحٌ وَحَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ فَحَلَفَ أَبُو بَكْرٍ أَنْ لَا يَنْفَعَ مِسْطَحًا بِنَافِعَةٍ أَبَدًا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَلَا يَأْتَلِ أُولُو الْفَضْلِ مِنْكُمْ وَالسَّعَةِ } يَعْنِي أَبَا بَكْرٍ { أَنْ يُؤْتُوا أُولِي الْقُرْبَى وَالْمَسَاكِينَ } يَعْنِي مِسْطَحًا { أَلَا تُحِبُّونَ أَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَكُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ } فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ بَلَى وَاللَّهِ إِنَّا لَنُحِبُّ أَنْ يُغْفَرَ لَنَا وَعَادَ أَبُو بَكْرٍ لمِسْطَحٍ بِمَا كَانَ يَصْنَعُ بِهِ
Kuo talamai kiate kimautolu [Abu Usamah] Kuo talamai kiate kimautolu [Hisham] mei [ʻene tamai] mei [ʻAisa] naʻá ne pehē; 'I he taimi na'e lave ai ki he ngaahi me'a fekau'aki mo au pea na'e 'ikai ke u 'ilo ki ai, ko e Talafekau 'a Allah sallallaahu 'alaihi wasallam. tu'u 'i mu'a 'iate au 'o malanga, 'oku 'ikai keu 'ilo ia. Pea na'a ne fakamo'oni mo fakahikihiki'i 'a Allah 'azza wajalla. pea fakahīkihikiʻi Ia ʻi he meʻa ʻoku maʻu ʻe hono fāmilí. Pea neʼe ina ui fenei: ‘Amma baʼdu, fakaha mai he kulupu ʼo te hahaʼi ʼae ʼe natou fakaangaʼi toku famili. 'E Allah, na'e 'ikai ke u 'ilo'i 'oku 'i ai ha kovi 'i hoku famili 'i ha me'a. 'Oku nau fakaanga'i 'a e kakai 'a ia, 'e Allah, na'e 'ikai ke u 'ilo'i 'oku 'i ai ha fakalielia 'iate ia 'i he me'a kotoa pe pea na'e 'ikai ke ne ha'u ki hoku fale 'i he me'a kotoa pe tukukehe kapau na'a ku 'i ai foki pea na'e 'ikai ko e 'ikai ke u 'alu ki he fononga ka na'e 'ikai foki ke ne ha'u mo au'. Pea tuʻu hake ʻa Saʻati pini Muʻadz ʻo ne pehē; 'Na'a mau sio, 'E Talafekau 'o Allah, na'a ke motuhi honau kia.' Pea naʻe tuʻu hake ha tangata mei Khazraj pea ko ʻUmi Hasani bin Tapit ko e taha ia ʻo e kau tangatá ni. Pea ne toki pehē mai; 'Oku ke loi, 'e Allah, kapau na'a nau mei he matakali 'o e Aus, 'e 'ikai te ke fie motuhi honau kia kae 'oua kuo nau, 'i he vaha'a 'o e matakali 'o e Aus mo e Khazraj, fakahoko 'a e ngaahi hia 'i he mosque pea na'e 'ikai ke u 'ilo ki ai'. ʻI he hoʻatā ko iá, ne u ʻalu atu mo ʻUmi Misita ke fakahoko ha niʻihi ʻo ʻeku ngaahi fakaʻamú. Pea ne hē atu ʻo pehē; 'Oiauē Misita'. Pea u pehē ange; ‘Ko e hā ‘okú ke fakaanga‘i ai ho‘o ki‘i tamá?’ Naʻá ne fakalongolongo. Pea ne toki hē tuʻo ua ʻo ne pehē; 'Oiauē Misita'. Pea u pehē ange; ‘Ko e hā ‘okú ke fakaanga‘i ai ho‘o ki‘i tamá? ’ pea ne toki hē tu’o tolu pea ne pehē; 'Oiauē Misita'. Pea u valokiʻi ia peá u pehē; ‘Ko e hā ‘okú ke fakaanga‘i ai ho‘o ki‘i tamá?’ Pea ne toki pehē mai; 'E Allah, 'e 'ikai te u fakaanga'i ia tukukehe 'i mu'a 'iate koe. Naʻá ku pehē ange; 'I he me'a 'oku hoko'. Pea neʼe ina fakahā mai leva te meʼa ʼaē neʼe hoko. Naʻá ku pehē ange; 'Na'e 'asi mai ko e me'a ni'. ʻOkú ne pehē; 'ʻIo'. By Allah, na'a ku 'alu hangatonu ki 'api, ko ia 'i he taimi na'e totonu ke u 'alu atu ai mo ia, na'a ku loka'i au, 'ikai 'aupito ke u 'alu ki tu'a pea 'ikai 'aupito ke u fie kai, pe ko ha si'isi'i pe lahi, kae 'oua kuo u ongo'i puke. pea u pehē ange kia Rasulullah salalaahu ‘alaihi wasallam; 'Fekau au ki he 'api 'o 'eku tamai'. Peá ne fekauʻi mai mo au ha ghulam. 'Oku ou fie hu ki he fale kapau 'oku 'alu fakataha mo au 'a Ummi Ruuman. ʻOkú ne pehē; ‘Ko e hā na‘e hoko kiate koé? ’ peá u lipooti ia. Pea ne toki pehē mai; 'Tauhi ia ko ha fakapulipuli, koe'uhi ko Allah, 'oku tokosi'i 'aupito 'a e kau fefine faka'ofo'ofa 'oku nau 'i he kau tangata 'oku nau 'ofa 'iate kinautolu pea 'oku nau 'i he tu'unga fakatu'utamaki tukukehe kapau 'oku nau manumanu. Ko au -'Aisia RAh- Na'a ku pehe; 'Oku 'osi 'ilo 'e he'eku tamai'. -'Aisia RAh- Na'e pehe; 'ʻIo'. Ko au -'Aisia RAh- Na'a ku pehe; 'Rasulullah salallaahu 'alaihi wasallam. Foki?' -'Aisia RAh- Na'e pehe; 'Rasulullah salallaahu 'alaihi wasallam. Foki?' pea u tangi leva pea fanongo ʻa ʻApu Peka ki hoku leʻó, pea naʻá ne ʻi he tumutumu ʻo e falé ʻo lau ʻa e Kolaní. Naʻe faifai peá ne hifo mai. Pea ne -Abu Bakar RA- 'eke ki he'eku fa'ee; ‘Ko e hā ‘oku hoko kiate iá?’ naʻá ne pehē; 'Oku ke 'osi 'ilo'i 'a e palopalema'. Naʻe faifai pea tangi ʻa e mata ʻo ʻeku faʻeé. Pea pehē ange leva ʻe heʻeku tamaí; 'Oku ou fuakava, hoku foha, 'oku totonu ke ke foki ki ho 'api'. Pea u foki ki 'api pea na'e 'alu fakataha mo 'eku ongo matu'a, 'a ia na'a na kei 'i hoku tafa'aki pe 'o a'u ki he talafekau 'a Allah sallallaahu 'alaihi wasallam. fetaulaki mo au hili ʻa ʻAsa. Lolotonga iá, na‘e takatakai‘i au ‘e he‘eku ongo mātu‘á ‘i he to‘omata‘ú mo e to‘ohemá. Ko ia na'e fakamo'oni 'a e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam ki he me'a ni pea na'a ne fakahikihiki'i 'a Allah 'i he me'a na'e ma'u 'e hono famili. Pea na'a ne pehe: 'Ammaba'd, 'E Aisyah, kapau 'oku ke fai 'a e kovi mo e fakamaau ta'etotonu pea fakatomala kia Allah 'azza wajalla, koe'uhi ko Allah 'azza wajalla. te ne tali ‘a e fakatomala mei he‘ene kau tamaio‘eikí’. Pea na'e ha'u ha fefine Ansar 'o ne tangutu 'i he matapa. Pea pehe leva 'e he fefine; 'ʻIkai h 'oku ke maa 'i he fefine ni ko ia te ne lea'aki ha me'a'. Pea u toki pehē ki heʻeku tamai; 'Tali'. Pea ne toki pehē mai; ‘Ko e hā ‘oku totonu ke u lea‘akí?’ peá u pehē leva ki heʻeku faʻeé; 'Tali'. Pea ne toki pehē mai; ‘Ko e hā ‘oku totonu ke u lea‘akí?’ 'i he taimi na'e 'ikai ke na tali fakatou'osi ai, na'a ku fakamo'oni mo fakahikihiki'i 'a Allah 'azza wajalla. pea fakalāngilangiʻi ia ʻi he meʻa kuó ne foaki ki hono fāmilí. Pea u pehē ange; 'Amma ba'd, 'e Allah, mo'oni kapau te u talaatu na'e 'ikai ke u fai ia -'e 'ikai te ke tui ki ai-, neongo 'oku fakamo'oni 'a Allah Jalla Jalalah ki he'eku faitotonu, 'e 'ikai ke toe 'aonga ia kiate au ke u 'i ho tafa'aki, 'e 'ikai ke ke tui ki ai mo homou loto. Pea, kapau te u pehē kuó u fai moʻoni ia, lolotonga ia ʻoku ʻiloʻi lelei taha ʻe Allah Jalla Jalalah ʻoku ʻikai ke u fai ia, moʻoni te ke pehē pē; 'Ko e mo'oni, ko ia - Aisyah RAh - kuo ne fakamo'oni'i 'ene ngaahi ngaue 'iate ia pe'. Ko hono mo'oni, 'e Allah, 'Oku te'eki ke u ma'u au mo koe tukukehe 'o hange ko 'ene tamai ko Yusuf pea 'oku 'ikai ke u manatu'i hono hingoa, - na'e 'ikai ha me'a na'e lea'aki 'e he'ene tamai - tukukehe 'a e kataki 'oku lelei pea ko Allah 'a e feitu'u ke kole tokoni ki he me'a 'oku ke tukuaki'i. Pea toki fakaha mai 'a e veesi ki he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam. pea naʻá ku sio moʻoni ki he fiefia ʻoku ulo ʻi hono fofongá peá ne milimili hono laʻé ʻo ne pehē: ‘Tuku mai ke u ʻilo, ʻE ʻAisa! 'Oku 'i ai 'a e 'azza 'o 'Ala. kuo fakahaa'i mai ha veesi 'oku ne fakapapau'i te ke mama'o mei he ngaue ko 'eni'. Moʻoni ʻi he taimi ko iá naʻá ku ʻita lahi. Pea naʻe pehē mai ʻe heʻeku ongomātuʻá kiate au; 'Tu'u hake kiate ia'. Naʻá ku pehē ange; 'I Allah, 'e 'ikai te u tu'u hake kiate ia, 'e 'ikai te u fakahikihiki'i ia, pea 'e 'ikai te u fakahikihiki'i ha taha 'o ho'o ongo maama. Kuo ke lea'aki ia, kuo ke faka'ikai'i ia pea liliu. Kaekehe, 'oku ou fakahikihiki'i pe 'a Allah 'a ia kuo ne 'omai 'a e ngaahi veesi 'oku ne fakamatala'i 'a e mama'o 'oku ou fai mei hono fai 'eni. Pea ko Rasulullah 'alaihi wasallam. naʻá ne haʻu ki hoku ʻapí ʻo ʻeke ki he kaunanga fekauʻaki mo au, ko ia naʻá ne pehē mai; 'Ikai, 'ia Allah, 'Oku 'ikai ke u 'ilo ki ha fakamā 'iate ia tukukehe kapau na'a ne mohe pea toki ha'u ha kosi 'o kai 'ene mahoa'a.' Naʻe veiveiua ʻa Hisham ʻi he meʻá ni pea naʻe fakaangaʻi ia ʻe ha niʻihi ʻo hono ngaahi kaungāmeʻá. -Hisiami- Naʻe pehē; 'Ke ke faitotonu fekau'aki mo koe, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. kae 'oua kuo nau - ngaahi kaume'a - fakanonga ia. Naʻe pehē ʻe ʻUluā; 'Ko e me'a faka'ulia ia ki he tokotaha na'a ne lea'aki 'a e me'a ko ia'. ʻOkú ne pehē; 'Ikai, 'e Allah, 'Oku 'ikai ke u 'ilo tukukehe koe'uhi na'e mole 'a e koula, pea na'e ma'u ia 'e ha tangata pea fekau'i ki 'api pea hili ia na'a ne mate ko ha martyr 'i he founga 'o Allah'. Naʻe pehē ʻe ʻAisa; 'Ko e me'a kia Zainab bint Jahzyin, kuo malu'i ia 'e Allah 'aki 'ene lotu, ko ia 'oku 'ikai ke ne teitei lea'aki ha me'a tukukehe 'a e lelei. Ko hono tuofefiné, ko Hamnah, ko e taha moʻoni ia ʻo e kakai fakaʻofa, naʻá ne feohi mo ha tokotaha mālualoi, ko Abdullah bin Ubay, pea ko ia ʻa e tokotaha hīkisia taha ʻiate kinautolú. Naʻá ne tākiekina ʻa Misita mo Hasani Pini Tapití. Pea naʻe fuakava ʻa ʻApu Peka he ʻikai ke ne teitei tokoniʻi ʻa Misita ʻo taʻengata. Pea ko 'Ala 'aza vajalla. na'e fakahaa'i 'e he veesi: Pea 'oua na'a tuku 'a kinautolu 'oku 'i ai 'enau ngaahi lelei mo e ngaahi faingamalie 'i homou lotolotonga - 'a ia ko Abu Bakr - ke nau fuakava - 'e 'ikai - 'oatu - tokoni - ki honau ngaahi kainga, 'a e masiva mo kinautolu kuo nau hikifonua 'i he hala 'o Allah - 'a ia ko e Misthah -, pea tuku ke nau fakamolemole mo kataki. 'Oku 'ikai te ke loto ke fakamolemole'i koe 'e Allah? pea ko Allah 'oku Fakamolemole lahi taha, 'Alo'ofa lahi taha pea na'e pehe 'e Abu Bakr, 'io, 'e Allah, te tau fiefia kapau 'e fakamolemole'i kitautolu 'e Allah. Pea ne to'o leva 'a e me'a kotoa pe na'a ne lea'aki mo fai kia Misita'. Pea 'oku lelei ange ki ha taha 'oku ne ma'u 'a e angama'a mo e spaciousness, 'a ia ko Abu Bakr, ke 'a'ahi ki hono ngaahi kainga mo e masiva .
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 8, 28, 46, 3452, 3500, 3527, 3535, 3558, 3780, 3955, 6370, 8040, 9301, 15443, 20734, 21259, 22068, 23181, 24215, 24230, 24322, 24330, 25018, 25121, 26288, 26314, 26324, 26331
Imam Bukhari : 790, 5851, 6839
Imam Muslim : 4876
Imam Tirmidzi : 3454
Imam Nasa'i : 1285
Imam Ibnu Majah : 3825