Nabi menyegerakan berbuka dan shalat
Imam Ahmad : 23081
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عُمَارَةَ عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَمَسْرُوقٌ عَلَى عَائِشَةَ فَقُلْنَا لَهَا يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ رَجُلَانِ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَدُهُمَا يُعَجِّلُ الْإِفْطَارَ وَيُعَجِّلُ الصَّلَاةَ وَالْآخَرُ يُؤَخِّرُ الْإِفْطَارَ وَيُؤَخِّرُ الصَّلَاةَ قَالَ فَقَالَتْ أَيُّهُمَا يُعَجِّلُ الْإِفْطَارَ وَيُعَجِّلُ الصَّلَاةَ قَالَ قُلْنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَتْ كَذَاكَ كَانَ يَصْنَعُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْآخَرُ أَبُو مُوسَى حَدَّثَنَا ابْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ خَيْثَمَةَ وَقَالَ يُعَجِّلُ الْإِفْطَارَ وَيُؤَخِّرُ السَّحُورَ حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ قَالَ قُلْنَا لِعَائِشَةَ رَجُلَانِ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَدُهُمَا يُعَجِّلُ الْمَغْرِبَ وَيُعَجِّلُ الْإِفْطَارَ وَالْآخَرُ يُؤَخِّرُ الْمَغْرِبَ وَيُؤَخِّرُ الْإِفْطَارَ فَذَكَرَهُ
Abu Muawiyah berichtete uns, dass Al-A'masy von Umara und Abi Athiyah sagte: „Masruq und ich trafen uns einst mit Aischa, und wir sagten: ‚O Ummul Mukminin, es gab zwei Freunde des Propheten (Friede sei mit ihm). Der eine brach das Fasten und verrichtete das Gebet voreilig, der andere brach das Fasten und beendete das Gebet voreilig.‘“ (Athiyah) Daraufhin fragte Aischa: „Wer von beiden bricht das Fasten und verrichtet das Gebet voreilig?“ Wir antworteten: „Abdullah ibn Mas'ud.“ Aischa sagte: „So tat es auch der Prophet (Friede sei mit ihm).“ Der andere Mann war Abu Musa al-Asy'ari. Ibn Ja'far berichtete uns, dass Syu'bah von Sulaiman sagte: Ich habe [Khaitsamah] gehört, und er sagte: „(Abu Musa) beschleunigte das Fastenbrechen und beendete die Mahlzeit.“ [Mu'ammal] berichtete uns, [Sufyan] berichtete uns von [Al-A'masy] von [Umaroh] von [Abu Athiyyah] berichtete: Wir sagten zu [Aisha]: „Es gab zwei Männer, die mit Muhammad (Friede sei mit ihm) befreundet waren. Der eine beschleunigte sowohl das Maghrib-Gebet als auch das Fastenbrechen, der andere beendete das Maghrib-Gebet und das Fasten.“ Dann erwähnte er (wie in der obigen Geschichte).